Вонг Кар-Вай

Вонг Кар-Вай

Wong Kar-Wai
Профессия
Сценарист, Режиссер, Продюсер
Дата рождения
17 июля 1958 · 67 лет
Место рождения
Шанхай, Китай
Рост
183 см
Знаете ли вы, что…
Факт
Устоявшееся русское написание имени режиссёра неверное. Это возникло из-за неверной романизации, поэтому более точным следует считать написание Вон Ка-Вай.
Факт
Устоявшееся русское написание имени режиссёра (Кар-Вай) неверное. Это написание возникло из-за романизации кантонского (Kar-Wai), выполненной на манер британского английского (в котором послегласное «r» не произносится). Звука «р» в кантонском языке не существует, поэтому более точным следует считать произношение «Ка-Вай».
Факт
Устоявшееся русское написание имени режиссёра (Кар-Вай) неверное. Это написание возникло из-за романизации кантонского произношения его имени (Kar-Wai), выполненной на манер британского английского (в котором послегласное «r» не произносится). Звука «р» в кантонском языке не существует, поэтому более точным следует считать произношение «Ка-Вай».