Тэсс из рода Д`Эрбервиллей

После просмотра Тесс Романа Полански, я была под таким впечатлением, что решила просмотреть и эту экранизацию, чтобы сравнить две картины и тут же была разочарована. Начну по пунктам, как всегда. Пункт первый. Тесс. У Полански она была великолепной! Истинная аристократка, робкая, но в тоже время сильная ! И ее грустное молчание… мне кажется эта лучшая роль Настасьи Кински. И если ее Тесс меня восхищала, если ей я сопереживала, то эта Тесс меня страшно раздражала. Особенно выбешивала ее истеричность. Я не знаю, как могли утвердить Джемму на эту роль, она совершенно ей не подходит. Артертон не выглядит ранимой, загадочной, желанной. И уж тем более я не смогла разглядеть в ней аристократизма. По мне, так обычная колхозница, которая пыталась показать какая она манящая и загадочная, да только все впустую. Увы и ах. Пункт второй. Главный антогонист. Алек. И снова промах. У Полански он был зрелым мужчиной. Человеком, не привыкшим к непокорности. Мужчиной, который всегда добивается своих целей. Он хотел быть ее покровителем, и он им был какое-то время. И как бы это ужасно не звучало, он любил Тесс! Ее красота вскружила ему голову. Он любил !И когда увидел, в каком та пребывает отчаянном положении, раз вынуждена горбатиться за копейки, решает вытащить ее из этого болота, пусть и против ее воли! Я верю Алеку Полански, я вижу его любовь в заботе, которую он проявляет к Тесс. И мне было жаль, что эта женщина не увидела его любви, что не захотела ему ответить тем же. Еще больше меня опечалил ее выбор. Да, этому мужчине она предпочла… Энджела. И вот тут самое интересное! Но сначала я закончу про Алека этой экранизации. Тюфяк, лицемер, лишенный всякой глубины. Я вообще не понимала, чего он увязался за Тесс, потому что не видела его чувств. Я не понимала его намерений. И он казался моложе Джеммы. Ну, не знаю, при всем желании Артертон, или точнее нежелании быть с ним, можно было врезать ему разок хорошенько. Думаю этот бой был бы за ней. Комично, но так. Пункт третий. Обольститель женских сердец Энджел. Я верила этому персонажу, которого видела через объектив Полански. Симпатичный, умный, образованный. Человек, который шел против правил. Он высмеивал дворян, хотя сам был таковым. И он знал, что жениться на той, которую полюбит ни за титул. Я верила тому, что он может влюбить в себя и доярок и женщин из высшего общества, так как он обладал для этого всеми качествами. Этот же Энджел просто провал. И все. Больше не хочу ничего писать, потому что ПРОВАЛ самое подходящее слово. В общем, НЕ рекомендую этот фильм. Посмотрите лучше версию Романа Полански, по крайней мере вам не будет жаль потраченного времени.

Я читала роман. Я его очень люблю. Поэтому я очень требовательна к его экранизациям. Я смотрела три экранизации. Эта была первой, но не идеальной, поэтому я продолжила поиски идеала. Я постараюсь быть краткой. Мои претензии: 1. Образ Тэсс абсолютно мимо и внешне и эмоционально. Эта нелепая челка и постоянно распущенные волосы в сельской местности невозможны. Не передала актриса образа Тэсс, созданного Томасом Гарди. Какая-то холодная, не вызывает сопереживания. 2. Образ Энджела мимо. Выглядит несовершеннолетним взбалмошным подростком. 3. Несовпадение пейзажей, описанных в романе. Например, сцена кормления ребенка в поле. По роману это было возле стога и мужчины отвернулись, чтобы не смущать молодую мать. В сериале возле камней Тэсс кормила ребенка, даже не потрудились воссоздать сельский пейзаж. 4. Полное отсутствие символизма и даже намека на него. 'Заповедник напоминал красную герань' - описание леса, в котором Тэсс стала жертвой Алека. Красная герань - символ утраты девственности и зачатия ребенка. И так весь роман, незначительные детали указывают на значимые события. В экранизации это не передано. 5. Роман пропитан идеей судьбоносности и неизбежности происходящих событий. Так изнасилование автор приписывает возмездию за подобные преступления совершенные воинственными предками Тэсс. Перед признанием Тэсс Энджелу в ее грехе кукарекает петух среди бела дня, а это не к добру. И еще много таких знаков и примет. Но в фильме этого абсолютно нет. 6. Фильм сводится только к сюжетной линии, упущены очень интересные и красочные моменты, без которых история Тэсс становится обыденной и банальной. 7. Не хватает голоса автора. Положительное: 1 Образ Алека понравился. На мой взгляд попадание. 2. Нет домыслов создателей фильма. Основной сюжет ясен. 3. Финал наиболее близкий к первоисточнику в сравнении с другими экранизациями. Мне больше понравилась экранизация 1998 года.