Двойная рокировка

Я очень люблю фильм 'Отступники'. В своё время его финал вынес мне мозг своей крутостью. Лишь много лет спустя я узнал, что это ремейк гонконгского фильма. При этом я всегда понимал, что, по большей части, американские версии азиатских или европейских произведений мягко говоря плохие. Но тут всегда думал, что бывают исключения. Ведь фильм Скорсезе оценили все на самом высоком уровне. Но, вот спустя много лет я решил ознакомиться с оригиналом. И знаете, а он очень и очень хорош. Кино не пытается раскачаться и как-то спокойно ввести зрителя в курс дела. Нет. Оно с ходу запускает тебя в историю и не даёт продохнуть до самого финала (за редкими исключениями). Атмосфера города просто шикарная. Тебя прямо погружают внутрь, чтобы лучше прочувствовать происходящие события. По своей сути, сюжет у фильма прост и понятен. Но авторы смогли техническими задумками, построением отношений, противопоставлением персонажей, очень сильно углубить историю. Мне безумно понравилось, что всё наше внимание на протяжении фильма уделено именно двум главным героям. В 'Отступниках' немалую часть на себя берёт персонаж Джека Николсона, а тут глава мафии на сугубо второй роли. Благодаря этому мы лучше воспринимаем главных героев, и фокус в фильме не уходит в сторону на менее важные детали. При этом авторам всё равно удалось сделать образ главы мафии запоминающимся даже на короткий срок. Ну и отдельно стоит упомянуть главных героев. Если честно, мне они понравились намного больше американских версий (при этом с обеих сторон играют потрясающие актёры). Тони Люн совершенно не похож на версию ДиКаприо. Он более чувственный и живой. Ему хочется сопереживать. Ты буквально проживаешь с ним все тяжёлые моменты жизни. Обожаю этого актёра ещё с картин Вонга Кар-Вая. Да и герой Энди Лау кажется более глубоким и неоднозначным, чем у Мэтта Деймона. Он вроде бы и злодей и не совсем злодей. Контраст главных персонажей круто показан в общении с женщинами. Авторы очень умело противопоставляют героев во всём. После просмотра оригинала, ремейк кажется такой банальностью. Он выполнен качественно, но лишь как копия, и не более. И финал даже в оригинале интереснее подан. Он чуть другой, отчего глубина выразительнее. Особенно на фоне цитаты про Цезаря, которую говорят персонажи. Кино не ставит перед зрителем сложные вопросы, но всё равно даёт возможность подумать на финальных титрах. И это круто. Фильм поставлен шикарно. Операторская работа, ракурсы камеры. Иногда кажется, что кино выглядит шероховато и даже грязновато. Но такой вайб только сильнее погружает в атмосферу. Великолепное музыкальное и звуковое сопровождение. Это кино прямо выполнено с настоящей любовью. Я безусловно рекомендую 'Двойную рокировку' к просмотру. Это невероятно качественный криминальный триллер с крутой задумкой. И даже если вы смотрели ремейк раньше и знаете сюжетные повороты, не бойтесь глянуть оригинал. Возможно вы кайфанёте ещё сильнее. P.s. теперь мне ещё обиднее за Мартина Скорсезе. Его единственный оскар был получен за ремейк крутого гонконгского фильма. Понятно, что это было больше за выслугу лет, но всё-таки. Получить кучу наград за кино, которое по факту ничего крутого уже не показывает в отличие от оригинала. И это немного грустно.

Их было двое. Янь - полицейский, но об этом знают только два его начальника. Он агент под прикрытием, внедренный в группировку наркодилера Хонь Сама. Лау - крот, один из многих, засланных Хонь Самом в полицию. Годами каждый из них делал карьеру, старался не попасться и сдавал коллег своему настоящему начальству. Но после очередной сорванной не без участия Яня сделки начинаются серьезные разборки, в которых оба агента рискуют потерять все. Для каждого последим шансом на выживание становится вычисление другого... Разборок и шпионажа в этом криминальном триллере действительно много. Но, пожалуй, гораздо больше в нем переживаний самих героев. Каждый из них уже привык к такой веселой жизни. Лау уже давно перестал быть бандитом: он инспектор полиции, въехал вот с женой в новую квартиру, жена все пытается начать писать роман. Янь - уважаемый в группировке бандит, которого сам Хонь Сам считает самым надежным своим соратником. Для них другой жизни как будто уже и не было. Главная трагедия фильма именно в том, что герои должны стать тем, кем уже давно перестали быть. Выбора у них нет. Выбор можно будет сделать после. Если получится выжить. Вот и ловят герои друг друга весь фильм, а вокруг них стреляют и гибнут люди, успевшие стать их друзьями и коллегами. Под вывеской криминального триллера нам подсунули триллер шпионский, с характерным именно для этого жанра конфликтом. Решение само по себе прекрасное, да еще и здорово исполненное. Визуально 'Двойной рокировке' хвастаться особо нечем - ни на что серьезнее редких и не всегда уместных голландских углов операторского мастерства не хватило. Зато актеры подобраны отлично, а герои выписаны ярко: и оба агента, и их начальники (особенно инспектор Вон), и вторые половинки запоминаются. Разве что психолог, которую посещает Янь, получилась не очень яркой - но тут проблема в основном в нехватке экранного времени. Экшен не ураганный, довольно реалистичный. Тем и хорош. 'Двойная рокировка' - фильм, который действительно способен впечатлить. В нем для этого есть практически все: мощная драма, интересный сюжет, живые герои в исполнении хороших актеров, крутые перестрелки... Но все же драма в первую очередь. Такой уровень психологизма и эмоционального погружения встретишь далеко не в каждом кино. 9 из 10