Вечер в опере

Любимый фильм Владимира Набокова! Ночь в опере После зубодробительного шедевра “Утиный суп”, прошло ровно два года. Братья Маркс вернулись с новым фильмом. Два важных момента. Первый. Квартет покинул Зеппо Маркс. Самый младший из братьев. Именно он играл, если можно так выразиться, адекватных героев (на контрасте с Граучо, Чико и Харпо). Кто смотрел “Ночь в опере”, помните персонажа по имени Риккардо (актер Алан Джонс). Согласитесь, что это роль Зеппо. Она прям для него (симпатичный парень, любящий молодую оперную певицу), никаких сомнений. Обидно, что Зеппо покинул братьев, пришлось взять Джонса. Нет, поймите правильно, Джонс сыграл отлично, но квартет превратился в трио. Вместо четырех – только три брата. По слухам, Зеппо испытывал комплексы (находясь в тени старших братьев). Сами братья (неоднократно) говорили, что Зеппо самый смешной из них. Зеппо открыл актерское агентство вместе с Гаммо (пятый брат). Такие дела. Второй момент. “Утиный суп” (при всех своих достоинствах) не принес боссам с “Парамаунт” нужную выручку. Поэтому, братья перебрались на новую студию. Да-да, “Ночь в опере” – первый фильм братьев Маркс, не только без Зеппо, но и на студии “MGM”. В кресле режиссера – Сэм Вуд. Один из сценаристов – Бастер Китон! Братья Маркс – гении абсурдного юмора, но вот характер у них был тот еще. Опять же, по слухам, съемки “Ночь в опере” были тяжелыми. Сэм Вуд орал с пеной у рта (особенно на Граучо, а-хи-хи). Результат – еще один замечательный фильм. Рейтинг на IMDB – 7,8. Некоторые критики ставят “Ночь в опере” даже выше “Утиного супа”. Мое мнение – нет, “Утиный суп” слегка покруче. Конкретно, в плане юмора и гэгов. Абсолютно субъективно. Хотя за сцену, когда люди постоянно заходили в маленькую каюту, “Ночь в опере” заслуживает громких аплодисментов. До слез. Да и с музыкальными номерами тут полный порядок. Кино, которое поднимет ваше настроение на целый день. 7,5 из 10

Действительно смешная комедия, которая не снижает накала на протяжении всего полуторачасового действия. Братья Маркс, чья популярность к тому времени шла на спад, вместе с Сэмом Вудом выдали один из своих самых признанных фильмов. Три всемирно известных брата-комика, скрывающиеся под псевдонимами Граучо, Харпо и Чико, сыплют гэгами и виртуозно обыгрывают те архетипы, что были вложены в них. Граучо - дерзкий болтун, который заговорит кого угодно. Чико - просто одетый, но вечно опаздывающий персонаж. В целом, он почти нормален. И Харпо - молчаливый паяц, которым управляют инстинкты, а не разум. И всё это объединено в музыкальный комедии со студийными звёздами Аланом Джонсом и Китти Карлайл. Сюжет в целом прост. Отис Дрифтвуд хочет обманом выманить деньги у богатой меценатки, мечтающей пробиться в высшее общество. Он готов назначить её главным спонсором нью-йоркской оперы, сам же отмоя с её подаяний немалый куш. Его друзья Томмазо и Фиорелли обеспечат ему звезду, обычного парня из хора и простой оперной певицы, которые влюблены друг в друга. Но всё идёт не так и директор оперы, чтобы не рисковать заключает контракт не с безвестным талантом, а с лучшим после Карузо. Но наши герои не теряют духа и без билетов отправляются на пароходе в Нью-Йорк. И вот такой банальный сюжет на деле показан с довольно умным эксцентричным юмором, тонко высмеивающим тогдашние нравы. Ведь перед нами и история иммиграции в США периода фашизма в Италии, и высмеивание внутренней кухни шоу-бизнеса, и Великая депрессия. И хотя лучшие сцены фильма, те что происходят на пароходе (где выделяется уже архетипичная много раз процитированная сцена, где в маленькую каюту набивается порядка 20 человек), сцены в Италии и Нью-Йорке не лишены обаяния. Американский критик Леонард Молтин и вовсе называет открывающую сцену 'Вечера в опере', одной из лучших в истории кино. Особо, отмечая появление Граучо Маркса в кадре. Причем он в кадре с самого начала, но зритель еще не знает этого. Потому его появление происходит довольно комично и при этом запоминающееся. А тонкие шутки, поданные в виде полунамеков и вовсе подогревают интерес пересмотреть фильм с вниманием к этим деталям. Чего стоят хотя бы мелкие подшучивания над только появившимся этическим кодексом Хейса, когда Граучо заходит в каюту к меценатке и ложится в её постель (по тогдашним меркам - неслыханная дерзость, которая может уничтожить репутацию женщины до конца жизни) или эпизод, когда одна из оперных певиц, благодаря стараниям Харпо остаётся полуголой. И всё это подано с легкостью и вовсе не акцентировано. А как бы между прочим. И хотя многие шутки теряются при переводе и без знания социально-культурных референций (например, шутка про sanity clause), это нестареющая классика. А благодаря ярким музыкальным номерам, которыми славилась студия MGM, эксцентричным гэгам, не нуждающихся в переводе и запоминающимся образам (чего стоят русские авиаторы, хотя бы) можно смотреть всем.