
18+
Токийская невеста
2014Франция, Канада, Япония, Бельгиямелодрама1 ч 41 мин
6.4
КиноПоиск · 6.9K голосов
6.4
IMDb · 2.3K голосов
Бельгийка преподает в Японии французский и влюбляется в ученика. Воздушная мелодрама по роману Амели Нотомб
Описание
Амели полна надежд начать новую жизнь – она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка дает объявление о частных уроках французского языка, и ее первым и единственным учеником становится Ринри – очаровательный молодой человек, с которым они вскоре сблизятся. В трудностях перевода, в неловких вечеринках и спонтанных путешествиях Амели откроет для себя невиданную Японию и научится любить.
Информация
- Премьера
- 2014
- Производство
- Франция, Канада, Япония, Бельгия
- Жанр
- мелодрама
- Длительность
- 1 ч 41 мин
- IMDb
- tt3877718
Рецензии 21
−
Luminescence Lights
6 июл 2020
8 3
Всё, что стоит знать о Японии
Знаете, я действительно могу назвать этот фильм одним из худших фильмов про эту загадочную и полную необъяснимых чудес страну. Мне так понравилось описание, оно манило и очаровывало своей легкостью. Когда читаешь о том, что фильм повествует о любви представителей двух совершенно разных культур, то думаешь сразу, что фильм окунет в мелодраматичную сказку. Но этот фильм окунул в кое-что не очень приятное. Начать стоит с самого мерзкого, что есть в этом фильме, - с главной героини. Девушка яро верит, что родиться в Японии (но при этом прожить всю жизнь в европейской стране) и быть японкой - одно и то же. Итак, с этой мыслью наша вдохновленная героиня приезжает на свою биологическую родину и уже с первых минут фильма поражает своей откровенной глупостью. Ехать в страну своей мечты и не узнать о ней ничего абсолютно за все 20 лет жизни - это ж еще умудриться нужно. Всё, на чем строится её представление о Японии, - самые банальные стереотипы из дешевых журналов. В Амели присутствуют все черты, из-за которых японцы действительно боятся европейцев - наглость, глупость, бестактность, чрезмерное любопытство. Даже в священных для японцев местах она ведет себя так, будто приехала не из цивилизованной Бельгии, а из джунглей. Поражает и её абсолютное незнание языка. Я вообще, откровенно говоря, не понимаю, зачем ехать в страну на постоянное место жительства без хотя бы базового уровня дошкольника. Ну, ладно, главное, приехала, а там уже научится. Второе, что меня поразило, - сама эта любовная история. То есть сначала ты смотришь её даже с неким удовольствием, потому что это всё вполне себе мило выглядит: девушка мечтала почувствовать себя японкой и встретила японца, готового ей в этом помочь. Далее у Амели начинается то, что называется 'культурный шок'. Да, её можно понять (особенно учитывая то, что она, опять же, ехала в Японию с нулевыми знаниями о стране и её людях). Но на том, что её можно понять, моё дальнейшее какое-либо отношение к их любовной истории заканчивается. Амели постоянно грустит и тоскует, её недовольство - единственная эмоция на весь оставшийся час фильма. Ринри постоянно пытается её развлечь, показывает ей страну и её особенности, а всё, чего хочет она от этих отношений, - разорвать их. Не буду говорить, чем вся эта зелёная тоска закончилась, но их любовная история - явный пример самых пресных отношений на свете. Картину делают ужасной и представители женской половины населения. Причем поголовно все. Нет ни одного женского персонажа, который чем-либо не раздражал бы в этом фильме. Добивают фильм сцены 18+, внешний вид главной героини и зачем-то вставленные кадры цунами. Про первое: если честно, это было настолько отвратительно, что даже сложно цензурно прокомментировать. Никакой страсти, никакого влечения друг к другу - просто два актера, которым дико неловко от того, что они обнаженные (они будто чувствуют, что ты сидишь на них смотришь прямо сейчас), и ты, которому от этого становится еще больше неловко. Второе: тут всё просто. Стилисты подобрали для актрисы образ японофилки-переростка. То есть обычной 14-летней девочки, помешанной на Японии. Проблема только в том, что ей 20, и этот образ ей не подходит от слова 'совсем'. И третье: я так понимаю, что сделано это было для того, чтобы показать зрителю, что Япония - это не только Фудзияма и аниме, но и постоянные действительно страшные землетрясения и цунами. Но знаете, Япония к концу фильма и так уже предстала перед нашими глазами достаточно тоскливой, куда еще больше дно пробивать? Из плюсов я могу назвать отличный саундтрек в конце фильма, потому что это моя любимейшая песня во всех её вариантах; красивые виды настоящей Японии (хоть и довольно серые и мрачные местами); ну и, пожалуй, небольшой экскурс в культуру страны. Что я могу сказать под конец? Пожалуй то, что этот фильм действительно рекомендуется к просмотру одной категории людей, а именно - таким, как Амели. Тем, кто знает о Японии лишь в ключе каких-то её отдельных моментов: самураи, Фудзияма, мафия и аниме. Тем, кто покупает билет в Токио в один конец, зная лишь 'конничива'. Ну, и так далее. Как раз дабы не ощутить на себе такой сильный культурный шок, как главная героиня. Остальным же, тем, кто более-менее разбирается в японистике (и кстати, особенно, если не более-менее, а достаточно хорошо), я скажу лишь, что эти полтора с лишним часа будут тянуться для вас вечно. Вы почувствуете все оттенки ненависти к каждой минуте этого театра абсурда. От меня как от востоковеда-япониста - 4 из 10
+
Принцесса Лягушка
22 ноя 2017
4 3
Интересоваться кино и не знать имени Амели невозможно. Как было невозможно пропустить релиз «Токийская невеста» (2014, реж. Стефан Либерски), пробежав глазами парочку аннотаций и зацепившись за «.. Амели..», «.. Токио..», «..трудности перевода..». Для меня Япония - это страна, притягивающая своей необычной и даже не всегда понятной культурой, загадочностью и некоторой инопланетностью того, что самим японцам кажется абсолютно обыденным и приемлемым. Мне, как и создателям этого чудесного фильма, хочется отвести главную роль в своем рассказе именно Японии. Либерски делает ее еще более загадочной, невероятно интересной, потрясающе красивой, нетронутой, лаконичной, уникальной, гармоничной.. и если после просмотра вы останетесь равнодушными и не захотите продлить этот нескончаемый ряд эпитетов - посмотрите фильм еще разок, но уже с открытыми глазами. Новая милая Амели отвоевала в моем сердце местечко, казалось бы, прочно закрепленное за Одри Тоту. Это большое удовольствие - наблюдать за «настоящей» жизнью вымышленных героев, отмечать искренность их поступков, находить в их эмоциях такие знакомые переживания, разделять их мысли. Ринри.. ох, Ринри.. Приятное послевкусие, легкую улыбку и необъятное желание посетить Японию гарантирую 8 из 10
Похожие ленты

