Странные чары

Изначально я повесила ярлык излишнего повторения старой истории на этот мультфильм, который вряд ли сумеет захватить мое внимание, но желание увидеть, что снял для своих домашних на свои домашние миллионы режиссер, который тогда относительно недавно (за 2 года до) продал вселенную Звездных войн за 4 млрд. $, заставило меня нажать на кнопку Play. К середине я забыла о своей изначальной мотивации. Мне всегда казалось полным абсурдом, когда персонажи внезапно посреди повествования начинают записывать клип. Песни неаккуратно как тупой нож несвежий хлеб режут повествование и сильно выбиваются из него в тех же диснеевских мультфильмах, которые сделали популярными нелепо вписанные полноценные клипы, вызывающие только вопрос «к чему это?». Чары определили разницу между собой и отцом музыкальных мультфильмов. Причина проста: Чары почти вообще не делают полноценных музыкальных номеров. В нем нет этой «клиповости», ни одна песня не поется полностью и поэтому они как будто являются частью жизни персонажей, потому что хорошо вписаны в повествование. Благодаря очень харизматичному исполнению, выбору подходящих саундов и отдаче первого места персонажам, а не песне, Чары вывезли этот момент. И, переходя от исполнения к озвучке, она невероятно шикарна и харизматична (не смотрите этот мультфильм в русском дубляже). Я давно не получала удовольствия от работы актеров озвучки, меня поразило, как они одними только голосами создали персонажей. Русский дубляж бы имел право на жизнь, если бы над ним постарались (и перевели песни, а то смена языков как лингвистическая биполярка ездит по ушам и вырывает песни из контекста). Поэтому лучше, даже если вы совсем не знаете языка, помучиться с автоматическими субтитрами english-films, чем слушать безразличных к проекту русских актеров. Разница колоссальная, ибо через русский дубляж вы не узнаете персонажей. В таком довольно неизвестном проекте озвучка намного более живая и харизматичная, чем в диснеевских мультфильмах или, например, Sign!. Живой интерес актерского состава Чар очень подкупает, чувствуется желание подарить персонажу свой голос. Актеры настолько загорелись проектом, что трудно представить, будто эти голоса могут принадлежать кому-то кроме этих персонажей, даже при том, что с Каммингом как минимум я смотрела фильмы в оригинале. Они оживили этот 3D мир, их голоса заставили его дышать полной грудью и сделали персонажей реальными. Невероятно красивая работа. Переходя к персонажам и истории, у мультфильма плохо получается показывать течение времени и только со второго просмотра по вновь распустившимся первоцветами (которые по природной логике должны зацветать раз в год) я поняла, что прошел целый год между двумя половинами истории. Элементарная смена дня и ночи или времен года, да хоть пожухлая трава или прерывание саундтрека, смогли бы простым языком объяснить, что прошло хоть какое-то время. Не считая этого упущения у мультфильма очень плотное повествование, которое неторопливо плывет со встречи Мэриэнн и Болотного Короля. Все, что происходит на экране, имеет смысл, он смотрится очень быстро и легко. Мэриэнн (Марианна, просто Марина), внешностью с этим стервозным мейком мне сначала напомнившая Реджину из Once Upon A Time, а потом показавшаяся мне копией Элис из Сумерек (сравните, вся цветовая гамма от лица до волос один в один), удержалась на балансе, не став Мэри Сью. Она в меру дикая, в меру милая и в меру крутая. Она живая. Выглядит она обалденно, со слишком злодейского смеха Эван Рейчел Вуд меня просто вынесло. Марина с ее голосом очень живо ведет себя и меняется, она правда классная. Болотный Король вообще само очарование, который начинает раскрываться с середины истории, очень приятный и харизматичный персонаж, крадущий каждую секунду своим присутствием, спасибо Алану Каммингу за шикарную игру. Голос меняется с грозного на мягкий, с хриплого и грубого на мелодичный и красивый. Думаю внешность этого персонажа была самой сложной задачей для дизайнеров и аниматоров, но они нашли баланс как в случае с характером Мэриэнн сценаристы. Он страшный и приятный и очаровательный одновременно. Дон, младшую сестру Марины, хочу отметить, вписали в повествование очень правильно, чтобы она не раздражала, не была сайдкиком, но при этом осталась с основными героями. Ее роль в повествовании создавала очень забавные ситуации, с нее персонаж Короля начал раскрываться. Лукас тут явно собрал весь свой опыт просмотра мультфильмов, который имел, ибо порядок повествования это суп с Красавицей и чудовищем и Холодным сердцем, приправленный Шреком (перерисовали некоторые сцены один в один) и украшенный Эпиком. Заимствования не всегда плохо, если получается что-то хорошее, а заимствованное просто становится элементом хорошей идеи, который все заметили, но никто особо не бугуртит, очевидное не хочется раскапывать. Я имею ввиду, Роулинг наворовала кучу всего из Властелина колец, но Поттериану особо не мучили. И хорошее получилось. Он явно делался не без вдохновения, тут есть интересные переходы от сцены к сцене, креативные решения в анимации (вроде той, что с кружением вокруг цветка). Постер бы еще сделали с таким же креативом, а то он как несвежая ягода в корзине. Особенно мне нравится, как мультфильм фокусируется на глазах. Глаза у персонажей очень живые, в них видно и страх, и любовь, и злость, и видно их самих. У Болотного Короля они очень добрые, у Дон яркие и милые, у Роланда хитрые, у Мэриэнн опасные и недоверчивые. Химия между персонажами очень живая и оправданная, у них было не так много времени, чтобы ее показать, но чего стоит одна их прогулка по Темному лесу. Визуал мне малость напомнил Шрека, но с более мягкими линиями и меньшей «кукольностью». Текстуры живые, но при этом не настолько, чтобы глаз не понимал, что происходит. Чувствуется сказочность, особенно за счет мелких элементов, вроде слишком длинных ушей и пальцев у фей. Удачно этой анимации удался на удивление экшн. Движения персонажей завораживают, в боях они красиво перемещаются, эпик там интересный. В особенности очаровательна анимация крыльев. Крылья фей мягкие, бархатистые, крылья Короля двигаются интересно с сухим и приятным шуршанием, чешуйки на плечах тоже отвечают его настроению. Такой «домашний» проект как Чары мог позволить себе в принципе наглеть настолько, насколько он считает нужным, и он наглел, но с таким очарованием, что сумел очень глубоко запасть мне в душу. И видно он действительно зашел массовой аудитории, я с удивлением нашла море артов на ресурсах, вроде pinterest. А если люди в таком количестве посвящают Чарам свое творчество, он точно стоит внимания. 10 из 10 P.S. Момент в драке ровно на часе хронометража срисовали с хореографии движений хвоста павлина из Кунг-фу Панды.

Я вообще очень люблю полнометражные мультфильмы. И наши, и не наши. Так что мне сложно не угодить в этом плане. Но 'Странные чары' - довольно странное творение. Во-первых, идея настолько стара и избита, что прямо вызывает недоумение: любви покорны все. В очередной стомиллионный раз о том, что для любви не важны ни раса, ни богатство, ни внешний вид. Миленько, благородно, но сколько ж можно-то? В целом, конечно, можно сказать, что для детей повторение старых истин полезно, и т.д. Но загвоздка-то в том, что мультик не для детей как бы. Это мы переходим к 'во-вторых'. Персонажи мультфильма не так, чтобы очень красивые, добрые или милые-няшные. Некоторые - прямо-таки монстры. Так что это скорее творение для подростков. Или для взрослых. Но если для взрослых и подростков, тогда можно было бы сюжет сделать поновее и пооригинальнее. А так получается какое-то логическое несоответствие. В-третьих, песни. Да, понятно, что это мюзикл. Но песен уж слишком много. Кроме того, они все на избитые мелодии, опять же ничего нового. И песни же приходится слушать с субтитрами, что тоже задалбывает. Полмультика не смотришь, а читаешь. В-четвертых, сюжет. Предсказуем с самых первых секунд. Ей богу. Ну вообще ни грамма интриги. Сразу понятно, кто с кем будет, кто злодей, а кто простак... Так что в целом мой вердикт: не очень. Конечно, я досмотрела до конца, и периодически картинка была забавной (особенно мне гномы понравились и всякие существа из темного леса). Но сыну я показывать это не буду: не за чем. Для детей - бесполезная жвачка.