Чосонский стрелок
18+

Чосонский стрелок

2014Корея Южнаямелодрама, боевик
7.4
КиноПоиск · 8.4K голосов
6.9
IMDb · 460 голосов
Сын убитого вельможи притворяется японцем, чтобы покарать врагов. Костюмная дорама со звездой «Цветка зла»
Описание

Пак Юн-ган, сын лучшего в стране мастера меча, оставляет меч и берется за огнестрельное оружие, чтобы отомстить за отца и сестру.

Кадры
Информация
Премьера
2014
Производство
Корея Южная
Жанр
мелодрама, боевик
Рецензии 3
Егоркин2
27 дек 2018
14 19

Затянутость, тоска, переигрывание и плохой перевод

Сюжет: Место действие - Корея. Время действия - конец 19 века. В фильме рассказывается о борьбе старого и нового порядка, старых и новых концепций, старых и новых принципов ведения дел и т.д. Старые (конфуцианские), привычные, традиционные, знакомые, проверенные временем порядки и правила управления государством отстаивает почти вся 'верхушка' Чосона, а новые отстаивает лишь узкая группа людей (в том числе правитель Чосона). Естественным желанием хранителей старины является - физическое устранение всех главных новаторов и реформаторов. Для этого образуется некая тайная организация ликвидаторов, которые используют иностранное оружие (по внешнему виду - скорее всего Mauser Model 1871). Данные винтовки заметно превосходят оружие, которое использует армия и органы правопорядка Чосона. В результате действий этой группы - новаторы гибнут один за одним, а действия армии и органов правопорядка не приводят к желаемому результату. Теперь о плюсах и минусах: Самое обидное что сериал можно было бы сделать хорошим, если бы не странные минусы, которые присутствуют в фильме. Первый минус - это затянутость. Сюжет развивается очень медленно. Любовная линия, поиски стрелков/ликвидаторов, бесконечные диалоги между сановниками Чосона, отношения отцов и детей, дружеские посиделки, бесконечные драки и перестрелки и т.д. и т.п. Можно посмотреть 10 серий, но сюжет практически не сдвинется с места. Второй минус - это переигрывание. Переигрывают почти все и почти во всём. Диалоги, драки, перестрелки. Если идёт диалог, то обязательно на повышенных тонах, с выпученными рачьими глазами, с постоянной жестикуляцией и неестественной наигранной мимикой. Если идёт перестрелка и драки - то постоянные полёты на тросах (в стиле старых гонконгских боевиков), драки почти без крови и ссадин, все что-то кричат и визжат, идёт это всё очень долго, ну и характерные выпученные глаза у всех действующих лиц. Третий минус - это перевод и озвучка. Да, это мелочь и субъективизм. Но нормальной профессиональной озвучки лично я не нашёл (не факт что она вообще есть). Перевод тоже вызывает вопросы. Пример - один кореец показывают другому винтовку Mauser Model 1871 и говорит что это винтовка 1811 года. Эта ошибка была как в субтитрах, так и в озвучке. Это лишь один из множества косяков перевода. Фильм исторический - значит подобные минусы смотрятся неуместно вдвойне. Четвёртый минус - это сцены драк и перестрелок. Это фильм с большим количеством таких сцен и поэтому они должны быть на высоком уровне. Но по факту это что-то невнятное, затянутое, неестественное, несбалансированное, плохо поставленное и странно выглядещее. Пример - куча человек из всех доступных видов оружия (луки, мушкеты, копья и прочее) палит в одного человека, но попасть они совершенно не в состоянии. И это ситуация происходит много раз за сериал. Причём стреляют не какие-то необученные крестьяне или новички, стреляют люди опытные. Тоже самое с драками - явный перекос баланса сил в сторону стрелков/ликвидаторов, которые как Зорро или как Бэтмен - совершенно неуловимы и явно превосходят своих преследователей во всём. Даже ранить этих стрелков - это большое событие, которое стоит отмечать всему Чосону. Пятый минус - многие локации выглядит довольно дешево и картонно. Шестой минус - постоянное смещение внимание на любовные отношения главных героев. Им уделяется слишком много времени. О Плюсах: 1) Костюмы и окружение. 2) Музыка. 3) Есть нормальная актёрская игра. 4) Интересная задумка. Вывод: Для кого этот сериал? Если для женщин - то в нём слишком много драк, перестрелок и политики. Если для мужчин - то драки и перестрелки неубедительны, а также слишком много любовных терзаний и диалогов с ними связанных. Получается, что мало кому он понравится.
+
Доярочник
21 дек 2015
34 2

Месть оставляет только чувство пустоты

В сериале экранизирован неудавшийся в 1884 году переворот в Корее, организованный Ким Ок Кюном (учитель Пак Юн Гана, вернувшийся из Японии во второй половине доромы), целью которого было проведение реформ по типу 'революции Мэйдзи' в Японии: ликвидацию сословий, превращение королевской власти в формальный институт, развитие по западному капиталистическому пути. Понравилось то, что переворот и все последующие события показаны именно так, как они и произошли в Истории. Однако, главному действующему лицу Ким Ок Кюну отведено в дораме не так много: основной сюжет концентрируется вокруг некоего Пак Юн Гана (Ли Чжун Ги), бежавшего в Японию, и возвратившемуся в Чосон ради мести за убийство своего отца, виртуозно научившийся стрельбе из ружья. Противостояние его с Чхве Вон Сином - суть всего сюжета. Королева Мин, странно, но в сериале показана лицом второго плана, хотя именно она была главным действующим лицом в Чосоне этого периода. Вместо неё на первый план в дораме выходит король Коджон. Блестящий актерский состав справился со своей задачей на все 100%, да иное и быть не могло. Игра Ю О Сон-а (Чхве Вон Син) особенно великолепна! Качественно и зрелищно поставлены все бои. Каждая серия насыщена событиями, и в целом сериал не является затянутым. Всем любителям исторических корейских сериалов рекомендуется к просмотру. 7 из 10