Ребенок Розмари

Как давний поклонник книжки А. Левина, пройти мимо экранизации 2014 года я не могла. Во-первых, потому что знаю текст в мельчайших деталях и очень люблю. Во-вторых, потому что уже был Поланский и прекрасная Миа Фэрроу с ее культовой стрижкой 'пикси' и телом подростка, всегда меня завораживала, а фильм очень пугал ( но книжка в свое время пугала больше). В-третьих, сериал создавала Агнешка Холланд, а я ее обожаю со времён Total Eclipse, который считаю непревзойденным шедевром и лучшей ролью ДиКаприо. В этой версии, помимо Холланд, она главная, меня привлек Париж вместо Нью-Йорка, дивная Зои Салдана, она всегда хороша до безумия и очень талантлива, Кароль Буке и Джейсон Айзекс, ясен пень. В итоге: Салдана играла на разрыв аорты, всем сердцем, я боялась, что у нее случится инфаркт или нервный срыв, настолько она отдавала роли всю себя, а Париж у Холланд прекрасен. Буке в роли Марго Кастевет - почти дьяволица, очень привлекательная, очень опасная, но при этом такая надломленная, не самая счастливая женщина, но Париж, ее возможности и качество жизни сильно подслащивают горькую пилюлю: ). Муж Розмари - приятный парень, но труслив и невнятнен, хоть и профессор Сорбонны молитвами Романа Кастевета - Айзекса, который лучше всех. И неважно, что он то ли слуга Сатаны, то ли служитель культа ( почём опиум для народа?), то ли отец дьяволенка (глаза голубые, зрачки обычные, не рыжий, рожек/хвоста/копыт нет, как у классика в книге), то ли рядом постоял (там еще другая голубоглазая красота помоложе в наличие, и она же участвовала в процессе - то ли правда, то ли альтер эго Айзекса-Кастевета, чтобы девушку Розмари не так смущать, Париж, чай, не Жмеринка, манеры, upper class, еtc. Вопрос в другом: почему Айзекса так мало в фильме, хочется, чтобы он был все время, потому что он невероятен и притягателен, когда сидит, стоит или просто смотрит. Когда Айзекс на экране, его магнетизму и сексуальной энергии невозможно сопротивляться. С такими внешними данными, сексапилом и актерским мастерством ('тебе б, начальник, не картины, тебе бы книжки писать') ему б Шекспира с Ибсеном играть, стать новым Кэри Грантом/Грегори Пеком даже в свои почти 60, а не палочкой в 'Гарри Поттере' со свирепым лицом в блондинистом парике махать. Впрочем, ради той компании 'заслуженных и народных' и это не грех. Но хочется для него куда более широких горизонтов и перспектив. Спасибо мадам Холланд, на то она и гений, чтобы вытащить и показать еще и эту 'краску' его богатейшей актерской палитры.

Мой алгоритм действий для знакомства с данным произведением был правильный: все началось с прочтения абсолютно исключительной книги Айры Левина, после был просмотрен оригинальный фильм Романа Полански, ну а в конце я познакомилась и с этой интерпретацией 'Ребенка Розмари'... Версия 2014 разочаровала меня окончательно и бесповоротно, я так надеялась, что невероятному оригинальному сценарию подарят капельку современных спецэффектов, нагонят больше первородного ужаса и дадут почву для размышлений, НО, в итоге мы получили толерантный, перевернутый с ног на голову 'серяльчик' с добавлением никому не нужной мясорубки. 1) Почему действие фильма перенесли из Нью-Йорка в Париж? А этот дом, в котором живут главные герои? Совсем не пугает, в отличие от мрачного Брэмфорда. 2) Несоответствие персонажей. Не сочтите за расизм, но почему Розмари негритянка??? Хотя стоит отдать должное Зои Салдане, сыграла она неплохо. Главные антагонисты вообще стали какими-то молодыми миллионерами, но именно одуванчики старики из книги наводили нехилый ужас, и мне хотелось и дальше их бояться и в новой версии! 3) А сцена зачатия? Эта сцена в книге пробирала до мурашек, в фильме Полански - смотреть на это действительно страшно! Что не так с вами, сценаристы и режиссеры?! 4) Ребенок. В конце фильма мы видим наимелейшее создание в кроватке с красным балдахином, который смотрит на свою маман ярко голубыми глазками. И это Омен?! Это сын Сатаны?! С ума посходили что-ли...А где ярко рыжие, словно пламя, волосы? Где когти? Где желтые глаза без белков со зрачками как у змеи? Где все то, что завещал нам автор? Думаю, что когда вышел этот фильм, Айра Левин крутился в гробу как пропеллер, от того, что сделали наши современники с этим удивительным произведением...Полный НЕУД данному мини-сериалу.