Решала

Перед нами пример удачной экранизации. Большая редкость, надо сказать. Фильм снят по роману Даниэля Пеннака, автора Декларации Прав Читателя, бывшего члена теневого кабинета Дьедонне Мбала Мбала и просто хорошего французского писателя. Его серия детективов о Малоссене – довольно забавное, колоритное чтиво, которым я в своё время не на шутку увлёкся. Не успокоился пока все книжки не перечитал, так затягивает. Полукриминальный негро-арабский Бельвиль, юмор, причём нормальный, не французский, а здоровый такой юмор. Пеннак– хороший педагог, автор детских книг, работал продолжительное время с проблемными детьми. Так что эта тема у него тоже хорошо раскрыта. Это - что касается книг. В фильме всё это, конечно же приглажено – пригламурено – обычное дело для кинематографа, особенно кассового, но, что удивительно – характер произведения передан на редкость удачно. Снято довольно близко к тексту, хотя авторы творчески переработали концовку – там в книжке всё немного помрачнее, так что фильм получился вполне в духе и, вместе с тем, органично переосмыслен. Пожелаем создателям дальнейших творческих успехов и будем ждать продолжения.