В Москве всегда солнечно

Я отношусь и всегда относился с подозрением к разного рода ремейкам, киноадаптациям, фильмам по мотивам. В любом случае, что-то ведь пойдёт не так и конечный продукт выйдет не таким, каким его ожидали увидеть поклонники оригинала. С такой судьбой столкнулся и сериал «В Москве всегда солнечно», который является как бы адаптацией американского телесериала «В Филадельфии всегда солнечно». Хочу сразу отметить тот факт, что оригинальный американский сериал я смотрел и мне он очень сильно понравился. В нём было много сатиры и жёстких шуток основанных на алкоголизме, проституции, наркотиках и других насущных проблемах человечества. Кабельный канал транслировал этот сериал поздним вечером, так что младшая аудитория не смогла лицезреть этот сериал, поэтому сценаристы могли позволить себе городить самые разные по уровню вульгарности шутки. Такие шутки были уместны и хорошо обыгрывались актёрами, чего только стоит Денни ДеВито в главных ролях, но вот в случае с сериалом «В Москве всегда солнечно» сценаристы не смогли повторить успех своего западного коллеги. Сериал показывают, чуть ли не днём и поэтому цензура обязывает следить за высказываниями персонажей и не давать уж слишком много воли шуткам. Шутки, которые имеются не вызывают по большому счёту ничего кроме разочарования. Похоже, их просто хотели адаптировать под более простой и приемлемый манер, но вышло отвратительно не интересно. Даже герои телесериала не могут с должной интонацией рассказать ту или иную шутку, получается у них это с большими муками. В качестве актёров ТНТ выделил то, что имел, то есть обошлось без сюрпризов или талантливых открытий. Все актёры играют довольно серенько. Сюжет, он под чистую слизан с оригинала и не имеет никаких нововведений. Считаю сериал «В Москве всегда солнечно» провальной попыткой адаптации удачного зарубежного сериала к нашим реалиям. Тем, кто собирается посмотреть сериал «В Москве всегда солнечно» я хочу посоветовать лучше обратить своё внимание к первоисточнику – «В Филадельфии всегда солнечно» и будет вам счастье.

Хорошего просто нет. Во-первых, снято, сыграно и подано бездарно, Роб Макэлхэнни и Чарли Дэй указаны как сценаристы, но это выглядит скорее оскорблением, чем почитанием чести авторов оригинала. Во-вторых, провальна и сама идея адаптировать такой эпатажный, сумасбродный, снятый 'на 5 долларов' и оттого только более артхаусный сериал с кабельного, где позволяется почти все, на центральное российское телевидение, где тон задают тупые и безвкусные комедии для тех, кто 'живет' телевизором, а не фильтрует телепрограмму. 'Теоретики', 'Как я встретил вашу маму' и прочие выкидыши постсоветского ТВ ничему не учат продюсеров и владельцев каналов. Более того, наши бабушки, дедушки, папы, мамы, дяди, тети увидят 'В Москве всегда солнечно' и будут впитывать ЭТО, воспринимая ЭТО как Продукт, но отнюдь не жизнедеятельности, и никогда не узнают, что в оригинале 'Филадельфия' - это своего рода шедевр для узкого круга. Иными словами, такой ремейк полностью меняет суть явления 'Филадельфии' (на ее месте побывало уже множество сериалов, подставьте нужный) и превращает его в жвачку для мозгов. В Америке в начале 2000-ых стал выпускаться ремейк английского сериала 'Офис'. Он не просто хорошо скопировал оригинальный сериал: он развил философскую идею сериала, достойная команда актеров и сценаристов заставляла улыбаться и грустить вместе с прекрасно продуманными героями. Почему мы так не можем? Да потому что это никому не нужно. З. Ы. 'Филадельфия', конечно, не 'Андрей Рублев' и не 'Возвращение' по глубине идеи, но все же обидно, что тот неаппетитный фарш, в который превратили наши умельцы 'Филадельфию', был снят в стране, которая дала миру Тарковского, Германа, Звягинцева и других великих режиссеров и постановщиков. А уж за классика русской комедии Гайдая совсем горько.