Кунг По: Нарвись на кулак

Орсон! Уэллс… (примерно 49-ая минута фильма) Кунг По: Нарвись на кулак Все ведь видели этот забавный ролик в интернете, где мужик дерется с коровой. Многие посчитали, что это просто веселая пародия на “Матрицу”. Нет, фигушки с маслом, ролик нагло вырезали из фильма Стива Одекерка – “Кунг По: Нарвись на кулак”. Одекерк не только его поставил, но и решил сыграть главную роль. Ну, потому что остальные явно бы отказались, а-ха-ха. Я уверен на сто процентов, что вы ничего подобного не видели. “Кунг По” – запредельная дичь. У нее нет аналогов. Можно снять пародию на старенькие кунг-фу боевики из “Грайндхауса”, понятное дело. Вот только Одекерк пошел еще дальше. Он не просто пародирует. Стив берет целый фильм, е-мое, переозвучивает. И вставляет в него абсолютно новые кадры! Да, с самим собой. Челюсть упала на пол. Смысл фильма меняется, т.е. он совсем пропадает, а-ха-ха. Как называется оригинальная картина? “Tiger and Crane Fist”, как-то так. Самое смешное, что ее переводили на русский язык. Кому интересно, можете посмотреть (1976 год, вроде бы). Конечно, первым делом задаешься вопросом – А создатели в курсе? Самому хотелось бы узнать. У кого есть информация по этому поводу, обязательно поделитесь. Представьте, вы сняли кино, а спустя годы вдруг узнаете, что его переделали и превратили в зубодробительную комедию. Ну, я бы немного расстроился. Это с одной стороны. С другой же – Одекерк прославил твой фильм. Я очень сомневаюсь, что этот “Tiger and Crane Fist” был крутым шедевром. Обычный дряхлый файтинг. Да и “Кунг По” далековато до идеала, никто спорить не будет. Но, положа руку на сердце, это очень яркое и забавное зрелище. Я посмеялся, хотя юмор на грани. Про драку с коровой уже говорил. Добавьте сюда – нунчаки в виде сусликов, пародию на “Короля Льва”, девушку с одной грудью, дерущихся малышей и т.д. Лучший фильм Одекерка – “Нечего терять”! Люблю его очень сильно. “Кунг По” останется без любви, но обливать его критикой, не знаю. Это ведь эксперимент. Шалость и глупость в одном флаконе. Имеет место быть. Смотреть или нет, решайте сами. P.S. Шикарная шутка из фильма! У меня было две возможности. А – быстро уклониться в сторону, уйти от когтей и достать его ударом ноги назад с разворотом. Б – поймать когти лицом, упасть на землю и умереть. Спустя секунду. Надо было выбрать А… 7 из 10

Ох уж эти гонконгские боевики 70-х годов, славные времена, когда придя после школы домой, мы с друзьями заседали за видеомагнитофон и смотрели, как отважные мастера кун-фу утюжат друг друга ногами и руками по разнообразным частям тела. Это было так круто, что все парни хотели вырасти такими же. Все, кроме меня. Почему? Потому что уже в том возрасте я понимал, какие же все эти фильмы клишированные куски дерьма, а большинство парней, с которыми я дружу – идиоты… Когда-нибудь, кто-нибудь должен был отомстить за моё потраченное впустую время. За моё подорванное психическое здоровье. За то, что я тогда стал изгоем. Если я найду твою задницу, то я её обязательно надеру. И, наконец, этот день настал. В 2002 году Стив Одекерк снял «Кунг По: Нарвись на кулак». За основу режиссёр, продюсер, сценарист и исполнитель главной роли взял фильм «Кулак тигра и журавля» 1977 года, добавил в нее себя (в отдельно отснятых кадрах, которые вмонтировал в «старую» картинку), ввел несколько новых пародийных моментов и полностью переозвучил китайских актеров, заставив их нести всякую чушь в самый неподходящий момент и самыми дурацкими голосами. Получился нехилый удар по яйцам всему этому пафосному говну про кун-фу! В этот момент Избранный уяснил для себя одну вещь. Эти вот железные когти...ЭТО ОХРЕНИТЕЛЬНО БОЛЬНО, ВОТ ЧТО Я ТЕБЕ СКАЖУ, МУЖИК! Чего в этом фильме только нет: избранный, у языка которого есть свой язычёчек; летающая одногрудая баба - наставник избранного; главный злодей, который совершенно не восприимчив к ударам в пах и хочет сменить имя на Бетти; корова, обстреливающая героя молоком в слоооууумооо; неудачник, считающий себя избранным и передвигающийся в поскрипывающих сандалях; нунчаки из сусликов… Да, это плохо. Но это тот самый случай, когда всё становится уже настолько плохо, что даже хорошо. Мастер Боль, великое счастье в том, что вы избиваете наш народ изредка приходя в наш город, особенно того беззащитного старичка, которого вы избили до полусмерти. Добро пожаловать в наш город! Да простят меня все любители боевиков такого толка, но они глупы уже сами по себе (особенно в английском переводе). Я думаю, Одекерк как раз и придумал забавно перевести фильм на свой лад, услышав какой-то китайский фильм в английском переводе. В итоге, не смотря на то, что на экране происходит полная вакханалия – это смешно. Я думаю, вы уже поняли это по шуткам, которые я заботливо раскидал между абзацами и выделил для вас курсивом. Ну а мне пора, кажется, чёртовы французы опять что-то замышляют! Уиииуиииуиииуиии…