Жизнь

Почему же немецкое слово sterben (умирать) исключили и выбрали 'Жизнь'? У меня нет внятного ответа. Но слово жизнь добавляет, может быть, светлого оттенка в это крайне реалистическое, но и метафорическое исследование смерти, увядания, всякого рода кризисов. Из них, собственно, жизнь и состоит помимо всего прочего приятного, это правда. Визуально 'умирание' выглядит классично и прозрачно. Без оригинальных находок, но чистое и приятное изображение. Уютные пейзажи и интерьеры в естественном освещении, трогательные музыкальные номера. Все эстетично и минималистично. Этот северный, холодный нрав. Но что-то в нем есть манящее. Может, дело в том, что я прожил в Питере три года, и это общее скандинавско-североевропейское мрачное настроение мне знакомо и близко, хоть и не был я лично в тех странах. Кризис в работе, кризис брака, кризис среднего возраста, алкоголизм, стареющие, умирающие родители. Мы видим на экране просто энциклопедию и одновременно препарацию вечных тем. Это напоминает фильмы моих любимых Ханеке и Звягинцева одновременно. Честное, строгое и очень близкое изучение личной жизни. Мне кажется, чем свободней общество или художник (создатель образов), тем откровенней произведение может говорить о человеческих недостатках и грехах. Не просто может, а должно. В этом режиссер чувствует свою смелость и миссию. Выразить боль, сомнения и поставить неудобные вопросы. Я смотрел трехчасовый фильм в три этапа. Не потому что он скучный, совсем. Такое зрелище я бы хотел растянуть и на десять серий. Ведь здесь очень хорошие, книжные персонажи со своими глубокими характерами, длинные сцены молчания и диалогов совсем не утомляют, а медленно погружают нас в эти непростые семейные отношения. Они заставляют посмотреть на себя и своих близких. А в чем неправы мы по отношению к своим родным, можно ли себя вести иначе? В фильме нет морализаторства и разделения на плохих-хороших героев. Тут нет никаких интригующих завязок, резких поворотов и экспрессивных развязок. Это медленное вдумчивое действие, литературно-театральное. не знаю как вам, мне такого очень не хватает в кино. Ну, возможно, моя проблема, и надо больше читать книг. Спасибо авторам фильма и прекрасным артистам за образование, за принятие, эмпатию, за чувствительность. Это очень ценное произведение для человеческой души в целом.

Лютый немецкий артхаус со своим магическим настроением. Правильный перевод названия фильма — 'умирание'. Мы наблюдаем за жизнью разных членов одной семьи. Сначала показывают стареющих родителей, где отец уже не может справляться сам с собой, а мать не в состоянии оказывать ему необходимую помощь, и благополучно отправляет его в дом престарелых. Их сын имеет какие-то невнятные отношения с женщиной, которая рожает ребёнка не от него, а также дирижирует молодежным оркестром и на пару с корешом-композитором они очень кропотливо и мучительно пытаются правильным образом поставить и исполнить музыкальное произведение под названием «Умирание», которое как бы собирает в себе всю квинтэссенцию смысла данного фильма и пытается выразить через музыку. Ещё один член семьи — его сестра, которая работает стоматологом, постоянно бухает и ведёт алкоголический образ жизни, чего не скрывает и даже этим гордится. Пытается замутить со своим коллегой, который уже женат и имеет двух детей. Вроде как он собирается ради неё бросить свою семью, но в последний момент передумывает, что заставляет её испытывать определенные страдания. В общем, фильм таким образом через набор различных бытовых ситуаций показывает упадническое состояние судеб практически всех персонажей, пытаясь сформулировать ощущение жизни как процесса умирания (причём, под разными углами), и в то же время, на примере мучений композитора и дирижёра с музыкальным произведением подчёркивая, насколько это сложно — выразить и передать подлинное ощущение смерти. При этом нельзя сказать, что автор подаёт тему смерти исключительно в негативном ключе. В какие-то моменты это выглядит весьма фатально, в какие-то моменты — смешно, а иногда — вполне спокойно. Судьба композитора, которому постоянно не нравится то одно, то другое (хотя это не мешает ему иметь некоторые чувства к виолончелистке) тоже довольно красноречива. Он в своём роде — визионер-фаталист, олицетворяющий точку сборки всего происходящего. Его музыкальное произведение, кстати, ближе к концу фильма-таки звучит в финальной авторской редакции. И я пожалуй давно не смотрел кино, в котором музыка был бы настолько говорящей...