Новое лицо

Фильм для меня просто многострадальный! Мало того, что с 2009 года никак не мог появиться на английском, и его поиски завели меня аж в Восточную Европу, и названия единого нет - кому Mugham, а кому Mukham - все не слава богу, информация разная. Но знакомые малаяли уверяли меня, что никакой разницы, оба написания верные - ума не приложу, как такое возможно о_О Потом я пыталась выяснить, как правильно звучит фамилия режиссера, чтобы сделать релиз, один малаяли написал мне, что Дифан, другой - что Дипхан - слов нет. Стоил ли фильм всех мучений? Да! Не могу сказать, что это шедевр или действительно достойное внимания любого зрителя кино, но для отдыха и/или для поклонников Притхви - в самый раз. Плюсы фильма - очень красочный! Особенно хочу выделить вторую песню фильма (Picha Vacha Naal), которая мне хоть и не понравилась, но сам клип - супер! Такие красивые кадры с круглой лодкой, устеленной листьями, качели над зацветшим прудом, постоянно меняющаяся яркая, сочных оттенков национальная одежда - бесподобно! Второй плюс - Притхви! Мне очень понравилось, с каким успехом у него вышли три совершенно разных образа! В очередной раз убедилась, что для него нет ничего невозможного! Смотришь, такой мальчик-зайчик, взгляд божьей коровки, одно сплошное умиление от застенчивой улыбки и тихого голоса, и тут же челюсть ходит ходуном (помните, момент возвращения и первый разговор в коридоре?), взгляд бычары и манера говорить 'мужик сказал - мужик сделал'. Восхищаюсь! Из всех созданных образов в этом фильме мне больше всего понравился, тронул, впечатлил тот, где он заболел. Чем-то внешний вид напомнил 'В поисках себя'. Потухший взгляд, поникшие плечи, полное безразличие ко всему вокруг - ну просто гениально! Притхви, сто миллионов раз браво! А в мелодию, что шла фоном (Yadukula Murali), я просто влюбилась. Чем-то напоминает молитву, такая грустная, лиричная, но изумительно красивая! Сравниться с ней может только заглавная композиция в исполнении Притхви - Kaane Kaane - которая сопровождает весь фильм от начала до конца. Прекрасная и чарующая! О сюжете ничего плохого сказать не могу: может и не слишком оригинально, но и не глупо. Разве что меня откровенно разочаровал конец. Не могу написать, чтобы не было спойлеров, скажу просто, что я даже не поняла, это хэппи-энд такой был или что о_О Самый главный минус фильма для меня лично это даже не конец Это песня Thattum Muttum Thalam. Вроде песня как песня, если бы не ее текст. Я не поленилась даже залезть поискать, кто автор сего шедевра. Каково же было мое удивление, что все тексты песен принадлежат одному человеку Нет, остальные тексты тоже не шедевры, но этот... 'Если я сижу возле тебя это ритм. Это ритм, когда ты открываешь мне свои мечты. Мы полетим и будем смеяться. И вместе съедим мороженое'. Полетим, будем смеяться и съедим мороженое, а потом кто-то ритмично рядом с вами сядет - феноменальный полет мысли. Я когда переводила фильм, на этой песне думала, буду вызывать крепких парней со смирительной рубашкой, чтобы забрали. А потом мучительно думала, не удалить ли текст сего шедевра из субтитров. Но решила - ну вот еще я буду одна наслаждаться, сходить с ума - так коллективно. Резюмируя - фильм буду пересматривать в настроение и фоном буду ставить, потому что легкий, приятный глазу, Притхви хорош как никогда, музыка классная (если не читать тексты). В общем, не зря искала это кино. Мне фильм понравился!