Задача трёх тел

Книгу я не читал, китайский сериал и аниме тоже не смотрел. Про само произведение знал совсем мало, поэтому, скорее всего, и тянул с просмотром. Теперь уже непосредственно по сериалу. У сериала очень крепкая база именно на уровне идеи и сюжета. Это реально годный sci-fi, но без перегруза наукой, когда без ученой степени половину реплик ты просто не понимаешь. Здесь очень приятный баланс между научной фантастикой, детективом, триллером, историей и драмой. За счет этого сериал дает почти любому зрителю что-то свое. После просмотра, конечно, полез читать отзывы и быстро выяснил, что Нетфликс снял полную фигню, что это не экранизация, а фанфик по книге, половину мыслей выкинули, все упростили и напихали современной повестки. Типичная реакция ценителя книги. Но как человек, который с оригиналом вообще не знаком, могу сказать просто: как самостоятельная вещь сериал вполне себе хороший. Может, он и не передает всей глубины книги, но если эта 'фигня' затягивает, развлекает и заставляет тебя потом заинтересоваться первоисточником, значит, не такая уж это и фигня. Очень понравился саспенс и то, как сериал нагнетает опасность через непонимание природы происходящего. Первая половина сезона вообще работает как очень неплохой детектив. Все эти странные события, ощущение, что привычный мир не то, чем кажется, и чувство большой, пока непонятной угрозы - сделано очень хорошо. Актеры тоже справляются вполне достойно. Да, немного смущало, что на роли крутых ученых здесь набрали в основном молодых и очень уж харизматичных людей, но спасибо хотя бы на том, что этим Нетфликс, в общем, и ограничился. В остальном играют все качественно, придраться особо не к чему. Отдельно понравились музыка и общая подача. Заставка прям очень сильно напомнила что-то между 'Игрой престолов' и 'Миром Дикого Запада'(сдаётся мне заказывали её у той же студии анимации). Музыку, как оказалось, действительно писал Рамин Джавади, и это многое объясняет. Когда смотрел заставку - прям ловил дежавю с Миром дикого запада и был уверен что это Джавади. Но без минусов тоже не обошлось. Ближе к середине сезона детективная составляющая немного выходит из чата, а сериал начинает дольше, чем нужно, дожимать личную драму, которая как будто не приводит к чему-то действительно мощному. Из-за этого темп местами проседает, и дальше это уже скорее такой слегка линчевский триллер с непонятными пока подвязками и развешанными по стенам ружьями. Ну и конец сезона меня скорее огорчил. Не потому что он плохой, а потому что обрывается ровно в тот момент, когда уже хочется какой-то внятной отдачи. Случаются важные вещи, несколько сюжетных линий повисают в воздухе, и сериал просто говорит: ждите новый сезон. Без какого-то яркого финального удара. Хотя весь сюжет и так ощущается как один большой клиффхэнгер. Как итог - это очень крепкий сериал с крутой и довольно оригинальной идеей, а такого сейчас не так много. Да, возможно, книга глубже и умнее. Да, возможно, экранизация многое упростила и исказила. Но как самостоятельная вещь это все равно качественный и увлекательный sci-fi с сильной интригой, хорошим продакшном и отличным жанровым балансом. И это хороший повод вообще познакомиться с научной фантастикой тем, кто раньше держался от нее подальше. 7 из 10

Создатели взяли готовый, детально прописанный материал и зачем-то сильно «сжали» его: укоротили хронометраж, сократили круг персонажей до горстки удобных героев. Даже «занудные» отступления оригинала можно было обыграть в пару сцен, а не вычёркивать целиком - вместе с масштабом истории. Опыт «Игры престолов» ничему не научил: пока следовали тексту - зрители были в восторге, как только пришлось самим писать сценарий - все посыпалось. Здесь с порога меняют акценты, культурный контекст, вольно вычеркивают и добавляют персонажей, а мир теряет свой характер. Адаптация ещё и усиливает слабости книги. Там уже спорно, что спасение планеты оказывается сосредоточено настолько вокруг ученых и военных одной страны; в сериале же всё сводят к трём британским силовикам и пятёрке ученых-однокурсников (причем часть из них лишние для сюжета). Антагонисты демонстрируют почти безграничные возможности - помимо воздействия на зрение, как в оригинале, еще и непосредственный взлом электронных систем - тем еще более странно насколько их используют непоследовательно, больше «для эффекта», чем по внутренней логике конфликта. Итог: красиво и динамично, мне на самом деле понравились созданные персонажи и игра актеров, но полностью потеряна атмосфера, важные элементы сюжета и даже усилены некоторые недочеты оригинала. Это скорее вольное переложение, чем бережная экранизация.