Воины Эллады

Великий воин не должен просить пощады, а вот если пощады попросит зритель после просмотра 'Воины Эллады' или как перевели этот фильм на ТВ-3 'Гончие ада', то упрекнуть его в этом, язык не повернется. Честно говоря не смотрел этот фильм 4 года, вспомнил про него, решил освежить память. Сейчас мучаюсь вопросом: чем сие 'чудо' меня тогда сумело зацепить? Во-первых, сама история чем-то напоминает старенький фильм 'Крулл'. В той картине Чудовище похищает принцессу прямо во время церемонии свадьбы, здесь ситуация очень похожая, только вместо твари прекрасную девушку забирает к себе сам Аид - бог царства мертвых. К слову, убил ее (Диметрию) Терон (Джеймс А. Вудс), ближайший друг жениха, Клита, влюбленный в нее и решивший, что царица не должна достаться никому. Игра Вудса - одно из немногих светлых пятен в этом фильме. Остальным актерам, которых похоже прямо с улицы взяли, совершенно не достает мастерства и артистизма. Одним словом - тупая, бездарная игра. Спецэффекты. Дикий ужас. Если бы такими спецэффектами режиссер поражал зрителя в 70-е гг. прошлого столетия, я бы наверно не удивился. Но фильм-то снят в 2009... Операторская работа разочаровала, едва ли не больше, чем спецэффекты. Но переплюнул всех сценарист. Такого беспорядка в головах и действиях героев я еще ни в одном фильме не встречал. То они бегут сломя голову по болоту, то спокойным шагом следуют по опушке, споря по 10 раз о том, как опасно подходить ко дворцу, но в то же время только этим путем можно спасти принцессу. Отдельное спасибо нашему русскому переводу, с богатым набором совершенно ненужных инверсий. Некоторый интерес в самой середине фильма вызывает путешествие героев за Диметрией в Тартар, где они видят, как мучаются грешники. Однако в целом фильм оставил крайне удручающее впечатление. 3 из 10

Мифы древней Греции - гениальные по своей сути произведения. Исключительно аутентичные, то, чем я зачитывалась в детстве. Не в обиду будь этой телевизионной постановке сказано, она отнюдь не гениальная. Однако, принимая во внимание, что это сделано для телевиденья, и средства здесь вложены отнюдь не великие, данное кино можно посмотреть и даже в чем-то простить за огрехи. Псы ада, они же церберы мне даже понравились. Тут можно было бы и в полемику вступить, что было, мол, у Цербера две или три головы и змеиный хвост. Но стая злющих хищных псов ничуть не менее страшная, чем одна большая и злобная бестия. Хотя в фильме они больше походили на Черных Шаков и Старых Шоков британо-германской мифологии. Черная свалявшаяся шерсть, горящие глаза и т.д. Что еще понравилось. Природа. Она достаточно красивая и разнообразная. Огромные ели, горы и много зелени. Хотя я не слишком уверена в том были ли в Греции когда-нибудь такие ели. Во всем остальном, перед нами простенькая фентази-история, которая мало чем может привлечь. Однако, для своей категории она довольно складная. P.S. Убил только русский перевод гекзаметром. Все же высокая греческая поэзия не для такого рода фильмов. 6 из 10