Ярославна, королева Франции

Именно эта цитата из романа братьев Стругацких 'Понедельник начинается в субботу' преследовала меня все время просмотра. Признаюсь, смотрел в детстве, когда-то, потом прочитал книгу, недавно снова пересмотрел. В детстве мне фильм казался хорошим. А жаль. Неприятно, очень неприятно писать отрицательную рецензию на фильм, где играли Лавров, Дмитриев, Джигарханян, Ливанов - но ведь 'и у Пушкина были неудачные стихи'. Пишу я по горячим следам 'пересмотра', посему, быть может, несколько сумбурно. Но по порядку. То, что от книги Ладинского оставили одно название и канву - это так, мелочи. В конце концов, у меня возник вопрос, а по книге ли вообще этот фильм? Ах по мотивам? Ну мотивы да... иногда проглядывают. Мотивация в поступках героев отсутствует начисто, половина сюжетных линий начата и не закончена. Актеры вообще не играют. Рыжая девчонка с обкорнанными на ладонь выше плеч волосами - Анна Ярославна?! Исторические консультанты, ау! Кто в те годы мог позволить КНЯЖНЕ так обрезать волосы? И что это за Пеппи-Длинныйчулок в первой же сцене, где она песенку поет? Песни, кстати, это отдельная песня (пардон за каламбур). Они вообще ни уму, ни сердцу. Отчаянно забывающий в какую руку его ранили Караченцов. Или у него инфекция блуждает? Мартинсон, сидящий в снегу по уши, закутанный в меха и на полном серьезе заявляющий 'Я чую запах молодого вина, сейчас время давить лозу'. Зачем, скажите мне, зачем нужен был на пять минут экранного времени великолепный Джигарханян, у которого даже возможностей сыграть что-то просто не было! Веслав Голас (матка боска, пан Веслав, что это?!) выбегающий встречать епископа в нижнем белье?! Монах Даниил. Угу. Ему, по идее сочувствовать надо, да? А никто не помнит, почему? Я, к стыду своему, не помню маршрута Анны, но полагаю, что река, по которой ее увозили 'викинги' - это Эльба. Викинги на Дунае - это как-то перебор. Эльба, на секундочку течет на север. И вот этот ученый монах заявляет княжне 'Мы плывем туда, где увидим Константинополь, Багдад, Индию и Эфиопию, а потом - Иерусалим'. Как говорится - без комментариев. А чубатые татары изображающие викингов, к тому же упорно называющие себя варягами - это вообще как?! Ни в какие ворота же не лезет! Сюжет. Да он просто отсутствует за ненадобностью. Едут. Видовые съемки. Ночь. Все спят, парочка пошла купаться. Едут. Видовые съемки. Подрались. Дааа! Наконец-то пять минут экшена. Как, и все?! О, уже снег. Ярославна сидит в ельнике. Едут. Видимо, бюджета не хватает на видовые съемки. Французы ни с того ни с сего решили дезертировать. Все. Пардон, как вообще звали половину персонажей? За операторскую работу (кроме как за видовые съемки) нужно просто казнить тупыми ножницами. Камера прыгает, скачет, вырывает из темноты чей-то глаз... Ужас. Нет, ну умели же снимать исторические фильмы! Вспомним, 'Даниила - князя Галицкого', шедевры Сергея Тарасова, 'Легенду о княгине Ольге' - да много что можно вспомнить. В общем и целом могу сказать так: 'не умеешь - не берись'. А бесконечно уважаемый мной Игорь Масленников взялся за то, что не умеет. Если бы не Мартинсон, проваливший только самый финал фильма, вообще поставил бы ноль. 1 из 10

В 1979 г. на советские экраны вышел музыкальный фильм Игоря Масленникова под названием «Ярославна, королева Франции», снятый по мотивам романа Антонина Ладинского «Анна Ярославна – королева Франции». Хотя роман я и не читал, но зато про те события знаю из истории. В основу сюжета этого фильма лежит исторический факт - свадьба дочери Великого князя Киевского Ярослава Мудрого Анны с французским королем Генрихом I. Нетрудно догадаться, что поездка девушки к жениху занимала большое количество времени (учитывая состояние дорог и расстояние между Киевом и Парижем). Вот поэтому Игорь Масленников и решил нам показать в какие приключения попадал этот свадебный кортеж по дороге во Францию, и какие трагические моменты пришлось пережить Анне Ярославне. Однако, несмотря на интересную задумку, фильм получился не таким интересным, как хотелось бы. Да, режиссура Масленникова неплохая. Да, композитор Владимир Дашкевич написал замечательную музыку к фильму, а Юлий Ким (он же «Ю. Михайлов» в титрах) стихи к песням. Удачно получилось совместить на экране вокал Михаила Боярского с хриплым голосом Василия Ливанова. Игра актеров порадовала. Считаю, что роль монаха Даниила в фильме в карьере Виктора Евграфова одна из успешных (помимо Мориарти в «Шерлоке Холмсе»). Игорь Дмитриев в роли подлеца был убедителен. Неплохо справились со своей работой и польские актеры. Но вот образ Анны Ярославовны подкачал. По истории Анна была красивой, величавой сдержанной женщиной с длинными волосами. А в фильме Елена Коренева обыкновенная простушка с мальчиковой стрижкой. Анна была одной из образованнейших женщин на Руси (благодаря воспитанию отца, который сам знал несколько европейских языков), а у Кореневой получилась какая-то уличная девчонка, которая хоть и грамотная, но не умеющая себя вести в обществе. Понятное дело, что «Ярославна, королева Франции» не исторический фильм, а скорее костюмированный киномюзикл с элементами приключений и мелодрамы. Это вольная трактовка событий тысячелетней давности, которая не претендует на историчность. К сожалению, сам фильм портит затянутость в каждом кадре. Отсюда и ощущение скуки у зрителя. Фильм «Ярославна, королева Франции» не является образцовым советским фильмом. Будучи несколько «сыроватым» этот водевиль не всем зрителям придется по душе. Хотя ряд актеров из этого фильма в дальнейшем снимутся у Масленникова в его сериале про Шерлока Холмса (Василий Ливанов, Виктор Евграфов, Игорь Дмитриев, Николай Караченцов, Сергей Мартинсон), что стоит определенно того, чтобы его посмотреть хотя бы раз. 7 из 10