Копия верна
16+

Копия верна

2009Франция, Италия, Бельгия, Ирандрама, мелодрама1 ч 46 мин
6.6
КиноПоиск · 4.0K голосов
7.2
IMDb · 29K голосов
7.8
Критики
Описание

Джеймс - британский писатель, приезжает в Италию на конференцию, посвященную проблеме подлинников и копий в искусстве. Там он знакомится с француженкой, владелицей картинной галереи, которая делает вид, что писатель – это ее частенько отсутствующий муж. Писатель подыгрывает очаровательной женщине, но эта невинная игра вскоре становится опасной.

Кадры
Знаете ли вы, что…
Факт
Министерство культуры и исламской ориентации автоматически внесло фильм в список запрещённых, так как фильм снимался на Западе. Особое возмущение вызвал наряд в фильме Жюльет Бинош. Разрешение на прокат в Иране фильм получил только в 2011 году.
Факт
Уильям Шимелл вначале не хотел сниматься, т.к. его смущало количество реплик и монологов, которые предстояло заучить наизусть.
Информация
Премьера
2009
Производство
Франция, Италия, Бельгия, Иран
Жанр
драма, мелодрама
Длительность
1 ч 46 мин
Бюджет
EUR7.0 млн
Сборы в мире
USD5.4 млн
Рецензии 28
+
cr1ms0n
10 янв 2025
1

'Сцены супружеской жизни' кисти Киаростами

Аббас Киаростами - режиссер тихого реализма, который очень аккуратно стирает до едва различимого минимума грань между происходящим на экране и действительностью. 'Копия верна' тоже отличается близостью к зрителю. Правда, на сей раз - за счет постоянных крупных планов, из которых, по сути, и состоит фильм. Глобально речь идет об эдаких 'Сценах супружеской жизни' кисти иранского режиссера. Завязка проста: некий британский писатель Джеймс приезжает в Италию на презентацию своей книги о подлинниках и копиях в искусстве, которую посещает живущая в этих краях поклонница писателя Эль (Жюльет Бинош). Вскоре мужчина то ли из чувства тщеславия, то ли от нечего делать, соглашается встретиться с почитательницей его творчества. Когда двое пьют кофе в одном из кафе, героиня Жюльет Бинош решает сделать вид, будто они с Джеймсом муж и жена, 15 лет состоящие в браке (который трещит по швам). 'Копия верна' - диалоговая работа иранца, в которой важно не столько содержание самих бесед, сколько те вопросы, которые задаешь себе по ходу фильма. Картина оставляет много недосказанности - это подчеркивается сценами, когда Киаростами намеренно перекрывает звук в некоторых разговорах героев, а также много символизма - прогуливающаяся по итальянским улочкам пара то и дело оказывается на фоне то более взрослых, то более молодых мужчин и женщин, демонстрируя то зрелость отношений, а то и напротив - наивность влюбленных. Очаровательно иранец играет с переплетением вымышленного и реального - копии и подлинника. По ходу фильма отделить одно от другого становится невозможным - великолепный постмодернистский подход Киаростами. Впрочем, несмотря на все это, 'Копия верна' - не самый яркий и не самый впечатляющий фильм режиссера, хотя и заслуживающий внимания.
+
Jon_Morgan
4 мар 2023
3

Подвергает сомнению иллюзии и подделки в жизни

Фильм о паре, которые проводят день в Тоскане, обсуждая искусство, культуру, реальность, оригинальность и копии. Пара начинает играть роль женатой 15 лет пары, но по мере повествования зрителю становится понято что их отношения куда сложнее чем кажется и возможно это не просто роль. Темы оригинальности и копирования прямо отражаются в их отношениях. Грань между их 'игрой' и реальными отношения сильно стирается. Заставляет задумать о том как мы воспринимает ложное и истинное. Фильм говорит о том что история не является иллюзией и их отношения не просто игра. А заставляет задуматься о том как взгляд на вещи меняет восприятие мира и реальности. Это проявляется в некоторых сценах, как например разговор пожилой пары, частый контраст передних и задних планов (Счастливая свадьба на фоне и нелицеприятный спор на переднем плане). В фильме поднимается социальная тема браков и взаимоотношений между людьми. В целом, фильм 'Copie conforme' является интересным примером кино, которое подвергает сомнению иллюзии и подделки в жизни, а также призывает зрителя задуматься о том, как мы воспринимаем истинность и подлинность в нашей жизни.
© 2026 episod.club