Хитклифф

Мультсериал 'Хитклифф' - это как бы два сериала в одном. В русском дубляже почему-то опустили вторую половину названия: '...and the Catillac Cats'. Может, просто не нашли хороший вариант перевода. Я вот тоже с ходу не могу придумать. Коты на Котеллаке? А ведь именно часть про Котеллак мне (да и не только мне) кажется прикольнее и интереснее, чем про Хитклиффа. Но обо всём по порядку. В чём суть: Каждая серия состоит из двух мини-серий. Первая - 'Хитклифф', вторая - 'Коты на Котеллаке' (буду называть их так). 'Хитклифф' рассказывает нам о приключениях толстого рыжего котяры. По-моему, он чем-то похож на Гарфилда. Тоже немного вредный, но не такой ворчун. Наверное, потому, что в отличие от американского собрата, много двигается - прыгает, бегает, чуть ли не по потолку ходит. Движение - жизнь! Впрочем, его хозяева, милая пожилая пара, как раз считают его соней и лентяем. А пока они не смотрят, Хитклифф ведёт практически двойную жизнь: тусит на улице, устраивает пранки людям и другим животным, крутит роман с соседской кошечкой. Иногда к этой пожилой паре приезжает в гости внук, и он тоже не замечает, что в жизни Хитклиффа много движухи. Кот хорошо шифруется. На мой взгляд, эта часть мультсериала более 'французская'. Это особенно заметно по дизайну персонажей. 'Коты на Котеллаке' показывает обратную сторону медали: если Хитклифф - домашний котик, то здесь персонажи живут на помойке. Иными словами - дауншифтеры. Из подручных материалов и мусора они умудрились отстроить 'умный' дом, который защищают от оппонентов - банды бродячих собак. Интересно, что в этой части персонажи-звери более антропоморфные, более 'анимешные'. В кошачьей банде пятеро человек: Вордсворт - белый кот на роликовых коньках и с плеером. Тёзка английского поэта Уильяма Вордсворта. Оправдывает своё имя тем, что говорит стихами. Гектор - судя по окрасу, сиамский кот с причёской, похожей на ананас. Ходит в галстуке. Меломан. Мунго - большой толстый кот с грустными глазами. Носит красную майку и шапочку. Из-за роста и габаритов его боятся даже отпетые хулиганы, а ведь он - на самом деле добряк, очень милый и иногда наивный. Клео - кошачья вайфу. Белая кошечка с пышной причёской и в розовых гетрах. Красивая и бесстрашная. В детстве была моим любимым персонажем. Риф-Раф - лидер банды. Несмотря на его рост - метр с кепкой (буквально, он носит кепку, как у Олега Попова), его уважают и не ставят его авторитет под сомнение. Вроде бы ему нравится Клео, но серьёзных отношений пока нет. И ездит вся эта стая на поломанном Кадиллаке, который нашли там же, на помойке. Отсюда и название. Атмосфера: Сериал делали совместно Япония, Франция, Канада и США. На мой взгляд, в нём заметно культурное смешение и как раз этим он интересен. Ещё были подобные совместные мультики в 80х: 'Инспектор Гаджет', 'Крохи', 'Леди Прекрасные Локоны', 'Приключения русалочки Марины'. Есть в них что-то такое необычное, они одновременно похожи и на аниме, и на европейскую анимацию, и на западную, и ни на что не похожи. Это очень классно! Плюс, в 'Хитклиффе' звучит музыка Шуки Леви и Хаима Сабана. Они написали очень много саундтреков к культовым мультсериалам 80х и 90х. Лично у меня их музыка вызывает море позитива. А мелодия из заставки 'Хитклиффа' стояла на рингтоне много лет. Сам мультсериал - явно продукт своего времени. Это особенно заметно по 'Котам на Котеллаке'. То, как персонажи выглядят, как живут - это, несомненно, 80е во всей красе. Ну, и юмор здесь не западный, а скорее европейский. И немного японский. То есть здесь много буффонады, визуальных гэгов, смешных лиц. И никакой пошлятины, т. к. рассчитано на детей. Но и взрослым может быть интересно. Итог: Отличный ретро-мультсериал, позитивный, интересный. Рекомендую к просмотру всем, а особенно любителям кошек.