Шоу Фрая и Лори

Шоу Фрая и Лори

1987–1995Великобританиякомедия, музыка
8.5
КиноПоиск · 8.2K голосов
8.3
IMDb · 10K голосов
Описание

Стивен Фрай и Хью Лори познакомились в Кембридже в начале 1980-х. Лори искал напарника для работы над пантомимой в студенческом театре. Фрай видел себя, скорее, писателем-одиночкой. Лори был и остается поджарым вьюном с острыми глазами и сардонической усмешкой, Фрай - склонным к полноте флегматиком, чья рассеянная улыбка готова смениться гримасой избалованного ребенка. Лори стал большим артистом, отягощенным множеством международных наград. Фрай - не менее именитым литератором.

Знаете ли вы, что…
Факт
У Стивена Фрая не получалось убедительно изобразить на камеру, как он кого-то бьёт, так что нередко он во время съёмок действительно бил Хью Лори.
Информация
Премьера
1987
Производство
Великобритания
Жанр
комедия, музыка
IMDb
tt0101049
Рецензии 9
+
Кристина Сидоренко
15 фев 2019
3 1

Тот самый британский юмор

На 'Шоу Фрая и Лори' напала совершено случайно, когда начала интересоваться фильмографией Хью Лори из-за его самой известной роли доктора Хауса. Оказалось, что еще до звездного персонажа у Лори было много интересных проектов и ролей. Один из них 'Шоу Фрая и Лори'. Данное шоу юмористическое по-британски. Это сложно объяснить, т. к. британский юмор весьма специфичный. Лучше всего смотреть шоу на языке оригинала, т. к. много зависит от игры слов, которые на русский язык перевести просто невозможно. Не всегда мой уровень английского позволял понять всю тонкость ситуации, приходилось переходить на русский. Тогда не всегда была понятна основная мысль шоу. Само шоу состоит из небольших зарисовок на разные жизненные темы. Удивительно, как актеры перевоплощаются. Вот Хью Лори успешный менеджер, а вот непутевый сын или занудный родитель или вообще женщина. Стивен Фрай, как правило, играет спокойных интеллектуальных персонажей, даже бровью не поведет в сцене, где просто ухахатываться тянет. Тандем весьма удачный и плодотворный, не зря шоу в свое время было весьма популярно. Энергия актеров, актерский талант и харизма просто зашкаливают. Так что любители британского юмора не пожалеют. 9 из 10
+
Come closer
22 ноя 2013
8 1

Стеб над всем, что попадается под руку

Скетчи возможно нормально воспринять только в оригинале, потому что перевод не так точно может передать все, что происходит. Бесподобный и тонкий английский юмор в совокупности с великолепной игрой Фрая и Лори делает шоу шедевром. Тонкие намеки на политику и бюрократию, комедийные интерпретации повседневных ситуаций и все это приправлено истинно английским изыском. Всем любителям Хауса, а также тонкого юмора и английского творчества, рекомендую к просмотру. А в целом шоу стоит смотреть всем хотя бы для того, чтоб поднять настроение и приобщиться к оригинальности и отточенности изысканных английских манер