Легенда Сонной Лощины

О данном фильме мне удалось найти информации чуть меньше, чем никакой. Мало того, что на Кинопоиске нет ни одной рецензии, так еще и на русский язык его никогда не переводили. Странно, ведь участвуют здесь довольно серьезные актеры - Джефф Голдблюм, которого каждый зритель видел по меньшей мере в десятке картин, Мег Фостер aka 'девочка с бездонными глазами'... Пришлось смотреть 'Легенду Сонной Лощины' 1980 года режиссера Хеннинга Схеллерупа на языке оригинала. И после просмотра первых четырех-пяти минут фильма стало ясно, почему к этому фильму отсутствует интерес со стороны любителей кино. Это серый, тусклый, скучный, неинтересный рассказ легенды о деревеньке Сонная Лощина, сюжет которой известен всем, и который экранизировали множество раз. Поскольку я смотрел это кино на английском, а из всех персонажей четкий и понятный выговор оказался лишь у Джеффа Голдблюма, я направил все свое внимание на актерскую игру и операторскую работу. Актеры в фильме играют крайне неубедительно. Да они и не стараются! Создалось впечатление полной импровизации с их стороны, а режиссер в это время стоял и смотрел, что получится. Единственный, кто разбавлял эту скукотищу был Майкл Рууд, который своим громоподобным смехом выводил меня из дремы. К оператору у меня также накопилось множество претензий за 104 минуты лицезрения его творения. Снята картина в таких унылых тонах, так грязно и небрежно, что хочется сначала тряпкой протереть экран, а затем цветными карандашами добавить цвета в эту серость, может так и фильм наберет обороты, и герои немного оживут. Подводя итог скажу, что постараюсь больше не упрямится, и не искать во что бы то ни стало фильм, который упорно не хочет находиться, который не переводят на русский язык, не смотря на наличие в нем известных актеров. Ведь всему этому есть объективное объяснение. Данный продукт кинематографа советую оставить без внимания, ведь существуют блестящие экранизации удивительной истории о Сонной Лощине. 3 из 10