Реальная любовь 2: Парижские истории

Даже трудно догадаться по каким таким мотивам наши прокатчики решили назвать ленту, звучащую в оригинале как 'Modern Love' (то есть, как многим понятно, в переводе 'Современная любовь'), 'Реальная любовь 2: Парижские истории'. Исходя из полученного названия можно сразу же понять, что существует и первый фильм. Он есть и это довольно известная романтическая картина от Ричарда Кёртиса. Вот только фильм Кёртиса в оригинале зовётся 'Love Actually', что, в принципе, так и переводится как 'Реальная любовь' (либо же 'Актуальная' или 'На самом деле'). Уже отталкиваясь от этого факта можно понять, что никакого отношения Стефан Казанджян, он же режиссёр 'Парижских историй', к творчеству Ричарда Кёртиса не имеет. Но даёшь громкое название фильму, да ещё и прибавляешь магический Париж и можно говорить, что маркетинговый ход удачно исполнен - зритель должен откликнуться. Но произошло иначе, потому что 'Парижские истории' не нашли своего массового зрителя и довольно скоро пропали из зоны внимания. Даже поклонники романтики в кино в небольшом количестве знают про то, что есть фильм 'Реальная любовь 2: Парижские истории'. Кроме того, что фильмы Ричарда Кёртиса и Стефана Казанджяна имеют схожий жанр - романтическую комедию с заметным добавлением мелодрамы, есть ещё и общая концепция у обеих лент: они состоят из нескольких параллельно развивающихся сюжетных линий, то есть 'Парижские истории' - это новеллированная картина, снимать в такой манере любит Вуди Аллен, ну а наш зритель знаком с этой манерой по 'Ёлкам' и 'Мамам'. Но, возвращаясь к фильму Ричарда Кёртиса, хочется сказать, что тот был лаконичным, но в тоже время превосходно передавал все самые важные акценты, а вот Стефан Казанджян вроде бы и написал хороший сюжет, но вот сам фильм оказался сумбурным. Стефан Казанджян очень часто перекликал сцены, поэтому сфокусировать своё внимание хоть на какое-то небольшое время на один из фрагментов не получалось даже при большом желании. И, казалось бы, было и насыщение и разные истории и все они о любви, но больше всё смотрелось как большой переполох, от которого ты хочешь только побыстрее отстраниться. В конце концов, это привело к тому, что разные сюжетные линии начали накладываться друг на друга, герои слишком часто менялись и всё стало сводиться к такой мешанине, что глаза разбегаются и в случае с 'Парижскими историями' эта метафора не является какой-то восторженной, а как раз с точностью, да наоборот. Хотя в некоторых отрезках были проблески того, что фильм вот-вот захватит и романтическое настроение всё же настигнет и вновь будешь верить в сказку и в то, что любви не только все возрасты покорны, но и вообще всё и вся. К тому же ромком, да ещё и действие которого происходит в самом романтическом городе мира Париже, не может оказаться полностью провальным. У Стефана Казанджяна оказалась в запасе одна очень понравившаяся (хотя бы лично мне) идея: среди всех сюжетных линий была та, которая напрямую является мюзиклом. Красивейшая музыка и прекрасный вокал от Александры Лами (кстати сказать - она супруга Жана Дюжардена, актёра, заполучившего вожделённый многими 'Оскар' за роль в фильме 'Артист') и Стефана Руссо. Я, право, не в курсе профессиональные ли они певцы, но своим духом и композициями ярко и очень образно наполняли свою новеллу. Было приятно не только смотреть, но и слушать. В общем, Александра Лами и Стефан Руссо порадовали, а задумка сработала, словно Стефану Казанджяну можно и нужно попробовать себя в мюзикле. И обязательно стоит отдать должное Беренис Бежо. Её героиня, вероятнее всего, самая эмоциональная, самая харизматичная и самая многослойная по характеру в 'Парижских историях'. Она была и трогательной и, как минимум, симпатичной, если не сказать самой привлекательной, но, что самое главное, была и самой реалистичной. Так что актриса славно подготовилась, зная даже, что в новеллированных историях нет никогда персонажей главного плана. Даже не удивительно, что Беренис Бежо в 2013-ом году получила приз Каннского фестиваля за лучшую женскую роль. Но при всех хвалебных словах к Лами, Руссо и Бежо все остальные актёры оставили весьма тусклые о себе воспоминания. 'Парижским историям' или, точнее, 'Современной любви' не достичь высот ни 'Реальной любви', ни 'Париж, я люблю тебя'. Но имеются проблески, а романтически настроенному зрителю может и стоит посмотреть эту картину, которая снята в самом, пожалуй, изящном городе мира. 6 из 10 P.S.: К данной ленте режиссёру её Стефану Казанджяну приписали продолжение 'Реальной любви' Ричарда Кёртиса, хотя первый на это точно не намекал. Но дебют французского режиссёра в оригинале звучит как 'Sexy Boys', а в переводе у нас - 'Секси бойз, или Французский пирог' и намёк на знаменитую молодёжную франшизу американского производства прямо таки жжёт глаза. Неужели на Стефана Казанджяна навесили клеймо плагиатчика?

Очень давно собирался посмотреть этот фильм и все время его откладывал на потом. Теперь он мне как раз пригодился. Но сразу предупреждаю, что 'Современную любовь' Стефана Казанджяна следует рассматривать отдельно от работы Ричарда Кертиса. Это не сиквел, но двоюродный брат по жанру. Все герои и их линии абсолютно разные. Однако, общая атмосфера многослойности сюжета в канун новогодних праздников тут выдержана. На этом все сходства заканчиваются. 'Современная любовь' - это мюзикл наполовину, потому что Стефан Казанджян использовал прием фильма в фильме. С одной стороны мы будем следить за отношениями художницы (Александра Лами, 'Рики', 'Право на «лево»') и владельца глянцевого журнала (Стефан Руссо). С другой - Беренис Бежо ('Артист', 'Любовь на кончиках пальцев') будет очаровывать идеального принца в лице Стефана Дебака, а Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль получит интересное предложение от своей бывшей (Клотильда Куро). Каждой паре придется выбирать, с кем дальше идти по жизни, а кого следует отпустить. Получился довольно милый киноальманах. Мне больше всего понравилась линия с Беренис Бежо, потому что она наиболее мне известна и симпатична из всего актерского состава. А вот музыкальная часть меньше всего понравилась. Это слишком примитивно. Вообще я надеялся, что у каждой пары будет свой музыкальный номер. Но музыка была только в линии Лами-Руссо. Кстати, хореография у них странная. Зато концовка хорошая. Если тебе суждено встретить свое золото, то судьба не раз будет устраивать вам встречи. Главное - вовремя это понять. Да, слишком сладко, но это же романтический фильм для отдыха, поэтому другой финал был бы неуместен. В целом, осталось приятное послевкусие от фильма и ощущение легкости. Один раз посмотреть можно. Надеюсь, я тоже выучу когда-нибудь испанский. 6 из 10