Вдова Кудер

Как визуальное сопровождение к книге Жоржа Сименона - очень хорошо, можно воочию увидеть аутентичную тому времени провинциальную Францию, канал, мельницу, усадьбу вдовы, даже капающий мешок с творогом на чердаке присутствует. Конечно, в книге герой Делона появляется на дороге не в идеально выглаженной белой рубахе, но это уже мелочи. В остальном же от психологического романа, где всё построено на внутренних переживаниях надломленного, запутавшегося в жизни человека вышедшего из тюрьмы, не осталось ничего. Сюжет полностью перекорежен под вялую, непоследовательную криминальную драму с пафосным финалом. Зная первоисточник, я ещё как-то мог догадываться о мотивации поступков героев, но у неподготовленного зрителя будет много вопросов. Разве что Синьоре идеально подходит на роль вдовы, актриса, которая играет Фелисию тоже. Удивительно, что Сименон дал разрешение на такой вариант экранизации романа! Особенно не к месту в фильме политика - никаких антисемитов, антифашистов и ощущения надвигающейся войны в исходном тексте нет, это какие-то тараканы режиссера и сценариста. 4 из 10

С первых минут фильма у меня было полное ощущение, что это я вырвался на свободу (без шенгенской кляксы в паспорте) в благословенную Европу. Вокруг, куда ни глянь, французская провинция, зеленый пейзаж, деревянные домики, извилистая речка. И это я тащусь в допотопном, но заграничном автобусе, который везет меня (вместе с героем Делона) в дом-крепость вдовы Кудер, которую играет стареющая Симона Синьоре. О былой красоте этой прославленной гранд-дамы мирового кино напоминают лишь огромные, широко расставленные бесподобные глаза. Кстати, почему фильм называется 'Вдова Кудер'? Несправедливо. В фокусе внимания Делон - с усиками и без. Городской парень, но лихо управляется с деревенскими обязанностями. Что ж, и такое бывает. Ладно, это мелочи. Главное, лучшая часть фильма там, где нет никакого действа, не фигурирует оружие и полиция, где просто живут люди, и среди них крутится-вертится герой Делона. Мсье Ален хороший актер, и он совсем не виноват, что папа-мама сотворили его красавцем. Здесь, рядом с пожилой любовницей (которую он обслуживает в постели в очередь с молоденькой соседкой на сеновале), он не декоративная кукла, а вполне себе нормальный парень, не выпадающий из стилевого контекста персонажей фильма. Интересно смотреть на все, чем он занят - косит ли траву, рассыпает ли вилами соломенную подстилку для коров, сидит ли за столом, пьет вино или кофе. Он мало говорит. но много слушает, смотрит. Он прост, естествен, и такая простота дорогого стоит, поскольку она - признак мастерства. И только когда в кадр все же вваливается полиция и пускает в ход оружие, внимание ослабевает, а действие из жизненной плоскости переползает в плоскость высосанного из пальца сценария (хоть он и написан по бессмертной прозе Жоржа Сименона). Но 'до того' великие французские лицедеи - Симона Синьоре и Ален Делон - смогли на пустом месте сотворить маленький киношедевр. Честь и хвала им за это.