Коломбо: Выкуп за мертвеца

- Лейтенант Коломбо. Спасибо, что поставили Маргарет на место. - О что вы, не благодарите. Мне бы не хотелось, чтобы вас обвинили в убийстве, основываясь лишь на ложных уликах… Студия, что занималась озвучкой сериала Коломбо очень часто позволяла себе вольности в название серий, которые ставили в тупик. «Стивен Спилберг спешит на помощь» наводила на мысль, что талантливый режиссер решил взяться за еще одну серию о бравом лейтенанте, а вместо этого в серии просто был персонаж названый в честь маститого режиссера. «Коломбо теряет терпение» наводит на мысли, что герой Питера Фалька впервые столкнулся с преступлением, которое он не в состояние раскрыть и это его выводит из себя, на деле же он выходит из привычного образа и предстает перед злоумышленником во всей своей красе – как умный, хитрый и знающий себе цену детектив. Безусловно, подобное подстегивало интерес зрителя, но в тоже самое время несло с собой привкус разочарования, будто бы тебя обманули. И наш сегодняшний гость так же обладал двумя названиями. Официальное красуется на странице с фильмом, а вот название неофициальное в коем то веке передает смысл серии, да и звучит красиво. Ну действительно – «Развод по-американски», как тут можно пройти мимо? А раз уж мы оказались на странице с фильмом, то пройти мимо точно не смогли. Вопреки большому хронометражу, данная серия срывается с места в карьер и не знакомит нас с преступником и жертвой. Первые секунды фильма и вот женщины с ледяным взглядом серых глаз стреляет в мужчину, предположительно являющийся мужем преступницы. Вторая минута фильма и труп мужчины скидывают с обрыва, а сама женщина работает над письмом с выкупом. Которое якобы отправили похитители ее мужа. Но пусть вас не обманывает столь быстрый старт. Он обусловлен тем, что фильму есть что показать и о чем рассказать. Как позже выясняется, женщину зовут Лесли Уильямс и она убила своего мужа из-за профессиональной ревности, ну а еще – жадности. Дело в том, что Лесли – профессиональный адвокат, о ней знает весь город, но при этом она лишь второй номер и меркнет в тени любимого супруга. И самый лучший способ избавиться от конкурента – убить его. Ух, не хотел бы я переходить дорогу героини Ли Грант. Но то я, а вот лейтенант Коломбо, который совершенно случайно оказался поблизости от особняка Уильямсов ничего не боится… Хотя нет. Лейтенант Коломбо боится летать, не особо жалует прогулки по морю, да и заблудится он может в трех соснах, но вот людей он явно не опасается. В противном бы случае, как он последний раз за разом выводил на чистую воду? Вот и сейчас, герой Питера Фалька медленно, но верно опрашивает всех фигурантов дела при этом скромно стоя в уголке и дружелюбно улыбаясь, не забывая говорить, что он тут гость и никакого расследования не ведет. Хитрый лис! У него просто нюх на такие дела. И вот, когда полиция находит труп мистера Уильямса, Коломбо берется за дело всерьез, в то же самое время в истории появляется еще один герой. Вернее героиня. Маргарет Уильямс – родная дочь покойного, которой Лесли приходиться мачехой. Девушка находчивая, волевая, но при этом она слишком прямолинейна и в любой ситуации говорит то что думает, отчего можно решить, что она дуреха, но это не так. Девушку попросту привыкла получать все что она захочет и никогда в жизни не сталкивалась со словом нет, вот и ведет себя соответствующе обвиняя Лесли в убийстве. Ох, добром это не кончится, помяните моё слово. Итог? Вполне себе интересная серия «коломбианы», которая прежде всего примечательна изумительным звуковым сопровождением. Да и сама история располагает к тому, чтобы глянуть это серию. 7 из 10

Во-первых, оригинальность именно этой серии заключается в том, что здесь борьба идет не по стандартной схеме 'Коломбо - убийца', а скорее в виде треугольника 'Коломбо - убийца- третье лицо'. В качестве последнего выступает дочь погибшего (Маргарет), кстати очень самоуверенная, и как выяснится по ходу пьесы даже до глупости самоуверенная девочка-подросток. Возможно, у большинства зрителей образ этой девочки вызовет симпатию, но мне ее излишняя прямолинейность заставляла много раз во время просмотра серии про себя восклицать: 'Ну зачем так напрямую-то говорить?'. Что ж порядочность, преданность, искренность - не единственные качества, необходимые для успешного взаимодействия в социуме, и Маргарет предстоит научиться стать хоть чуточку хитрее. Во-вторых, преступление совершает женщина, кстати мачеха Маргарет (ее играет Ли Грант, чье хитрое, немного лисье лицо идеально подходит под образ), и очень для своего возраста симпатичная. Я начинаю догадываться, почему она понравилась своему мужу. В ее характере, в ее целеустремленности, даже в ее циничности и стервозности есть некоторая магнетическая притягательность. В-третьих, Коломбо приходится переступить через свои страхи, чтобы прояснить некоторые детали В-четвертых, как и в первой пилотной серии, убийцу губит не какая-то неопровержимая улика, а собственная уверенность в своей неуязвимости. Как именно? Смотрите, узнаете. В целом, очень хорошо 9 из 10