Ох, уж эти детки!

Если меня спросят, почему я лишён всякой ностальгии, я отвечу: в моём детстве по ТВ показывали «Ох, уж эти детки!» Кстати, только сейчас, спустя много лет, я обратил внимание, что в оригинале этот сериал называется «Rugrats». «Ковровые крысы», если буквально. Признаться, я не понимаю, при чём тут крысы, но копаться в терминологии желания у меня нет, поскольку… эх. Представьте, что, придя из школы, вы включаете телевизор, ожидая увидеть там что-нибудь интересное и захватывающее, но вместо охоты на пришельцев вас начинают погружать в мир памперсов, кукол, детских нюнь, ещё раз памперсов, и ещё раз, и ещё… С памперса начинается заставка и памперсы постоянно мелькают перед вашими глазами, ибо все главные герои — это детки, которым по 1-3 года, на вскидку. Младенчики, представленные близнецами, сосунком и одним рыжим карапузом, совершают похождения по типичному американскому дому, пробуя на себе всевозможные детали взрослой жизни и… как же неловко на всё это смотреть! Мало того, что нас часто тыкают тыкают лицом в памперсы, так ещё и анимация не радует глаз: низкая контрастность, низкая насыщенность цветов заставят вас скучать и раздражаться. Единственное, что более-менее способно порадовать — это звонкие голоса, но когда у сериала такие колоссальные проблемы со сценарием, то никакая озвучка уже не способна его спасти. О чём же нам рассказывают «Ох, ух эти детки»? О том, как карапузы запускают кому-то в рот таракана, срывают волосы с голов родителей, ссорятся с непослушной соседской девочкой, которая старше них на несколько лет… Поверьте: выглядит всё это так же противно и нелепо, как звучит на словах. Я искренне удивляюсь, зачем такое создали и как такой заведомо неудачный сериал держался в эфире целых пятнадцать лет. По идее, погружение в мир детей должно быть каким-то милым, радостным, но нас окунают головой в горшок, тем самым отбивая всякое желание заводить детей. Это просто кошмар! А самое странное и непонятное для меня: почему «Деток» показывали именно тогда, когда из школы возвращались ученики средней школы? Телевизор — это вам не интернет, где можно выбрать всё на свой вкус, тут ты смотришь либо одно, либо другое, из того, что показывают. И если нет ничего подходящего, то… твои проблемы. Хоть убейте, но я не верю, что «Ковровые крысы» — это лучший выбор для школьников, которые устали от математики и литературы. Таким образом, к этому сериалу у меня двойная неприязнь, вызванная как самим содержанием, так и вынужденной необходимостью смотреть его, поскольку из альтернатив в середине 2000-х гг не было ничего… 1 из 10

Когда я смотрела этот мульт в детстве, я просто наблюдала за тем, как маленькие дети справляются со своими проблемами. Главной из которых была Анжелика. Пытаются побороть свои страхи, сбежать откуда-нибудь, попробовать собачью еду. Вся эта их наивность и обычное незнание каких-либо вещей. И эта хитрая, вредная кузина Томми. Как же она мне не нравилась. Сейчас же я смотрю на нее и мне ее немного жалко, но все же, она такая прелесть! Избалованная маленькая 'принцесса', которая иногда действительно поступает хорошо и правильно, собственно, когда ей это выгодно. Все персонажи такие реальные, такие настоящие. Моментами ты действительно за них переживаешь. Радуешься, плачешь. Этот мультсериал вызывает бурю эмоций. Возможно, начать сейчас смотреть этот мультик с первого сезона для кого-то будет тяжело, девяностые годы, рисовка на высшем уровне же! Но меня лично это никогда не остановит. А те, кому глаза режет такая графика, вполне могут начать с полнометражек или последних сезонов, поскольку кроме появление двух-трех персонажей, особой сюжетной линии там нет. Хотя сам факт того, что какие-то новые персонажи появляются время от времени, не может не радовать. Это не просто куча серий, где каждая последующая - новый сюжет, никак не связанный с предыдущим. Это реальная жизнь. Дети растут, идут в садик, приезжают новые соседи, новые друзья. Если кто-то смотрел 'Детки подросли', то помнит, что они владели заведением 'JavaLava'. И я особо не придавала этому значения раньше, ну много лет прошло, ну появилась у них кофейня, подумаешь. А оказывается даже ее появление было 'Ох уж эти детки', просто в тех сезонах, которые либо не перевели, либо очень редко показывали. К сожалению, последние сезоны не были переведены на русский язык, но возможно это и к лучшему. Именно этот сериал подтолкнул меня к изучению английского языка. И теперь я понимаю, что оно того стоило. Тут, как и в многих других произведениях, есть много шуточек, которые сложно перевести правильно, и порой из-за этого пропадает смысл у всей серии. Возможно из-за этого мультик в детстве меня не задевал так сильно, как сейчас. Но даже не зная английский язык, можно вполне насладиться этим шедевром. Однозначно буду включать его детям, потому что в отличие от других мультиков в нем ничего такого, из-за чего можно было бы беспокоиться, и я с удовольствием пересмотрю его еще раз и еще. 10 и 10