Маленькая принцесса

Омерзительно. Прежде всего, из-за образа главной героини. Тем, кто читал книгу Френсис Бернетт, вероятно, известно, что Сара Кру была чуткой и доброй девочкой, не испорченной баснословным богатством, но и не отчаивающейся от крайней бедности, начисто лишённой эгоизма и всегда готовой придти на помощь. Это как минимум. Здесь же пред зрителем предстаёт зажратое во всех смыслах этого слова чадушко, закатывающее истерики и топающее ножкой каждый раз, чуть только что-то идёт не по нему. Сара в изображении Ширли Темпл не приучена ни учиться, ни работать, не умеет дружить и даже практически не общается со сверстниками. Только со взрослыми, которые по большей части удовлетворяют все её капризы, вне зависимости от того, живёт та в богатстве или в бедности. Книжная Сара жалеет Бекки. Сара в исполнении Темпл заваливает её работой – под «изящный» комментарий: «Надо же, у неё целая гора нечищеной обуви. Сразу видно настоящую принцессу!». Обхохочешься. Книжная мисс Минчин - она, конечно же, главная антагонистка, но всё же практичный человек. Здесь же она пытается завернуть обратно денежную – что при первом знакомстве видно – ученицу. Серьёзно? Бекки - про неё, пожалуй, и говорить нечего: здесь она попросту никакая. Безликая тень главной героини. А ведь какой яркий образ при желании можно было создать! Ну и вишенка на торте – воспевание англо-бурской войны. Что само по себе превращает международную и вневременную сказку в агитку, причём обслуживающую интересы исключительно Великобритании. Хотя, по свидетельству историков, с этими событиями было всё не так однозначно. 1 из 10

Книга Фрэнсис Бёрнет «Маленькая принцесса» быстро набрала толпу преданных читателей и поклонников, которые и по сей день ставят по ней спектакли в театре, снимают фильмы. Первый немой фильм был снят, аж, в 1917 году! Но прошло 22 года, кинематограф развивался, и настало время для второй экранизации Сары Кру. По правде говоря, режиссёр взялся за «Маленькую принцессу» не из-за любви к книге и не из-за желания показать историю несчастной сироты, а для того чтобы вернуть популярность Ширли Тепмл. Ширли Тепмл - прекрасная актриса, но она не для драматического кино. Она - весёлая обаятельная девочка, которая своим милым личиком может радовать зрителей, но никак не заставит плакать. А в книге Бёрнет почти нет места юмору и радости, она посвящается тяжёлой жизни маленькой девочки, лишившейся в одночасье всего - отца, человеческого тепла, дома. Девочке, которая стала служанкой в пансионате, в котором совсем недавно к ней все относились как к принцессе. Впрочем, фильм и книгу мало что роднит. Нет Индии, откуда родом Сара Кру, нет двух подружек Эрмегранды и Лотти. История Сары Кру сохранена, но с большими изменениями. По фильму Сара - дочь военачальника, который погиб во время англо-бурской войны. Жестокая мисс Минчин, боясь, осуждения не сдала Сару в приют, а оставила у себя как служанку. Сара не озлобилась на весь мир, не очерствела сердцем и до последнего отказывалась верить, что её отец мёртв. Каждый день Сара бегала в госпиталь, надеясь найти там раннего отца. Если книга была о стойкости духа, то фильм посвящён вере и надежде. Другой рецензент до меня правильно сказал, если поменять имена персонажам, то получится совершенно другое произведение. Оценивая отдельно фильм, не возвращаясь к книге, можно найти в нём плюсы и минусы. Из плюсов это, конечно же, хорошая игра актёров, декорации, простой и незамысловатый сюжет. Минусом фильма является спешка. Как-то быстро всё происходит. Вот Сару привезли в пансионат, вот она познакомилась с Бекки, вот День Рождение и известие о смерти отца… Не чувствуется, что между этими событиями произошло много месяцев. И уж мне, как пацифисту, крайне не понравилось, что в фильме так сильно воспевалась англо-бурская война с её сотнями тысяч невинных жертв. В принципе фильм получился неплохим. Я долго думала, сколько баллов поставить фильму. Разочарования особого от переделки книги, как в немецком фильме про Гекльберри Финн, не было. Новая история тоже хорошая и достойна жизни. Ширли Темпл, Ричард Грин, Анита Луиз, Сибил Джейсон, Мария Мэй Джонс сыграли отлично. Мне также понравился спектакль, который приснился Саре. В общем, убирая обиды: 7 из 10