Благословение небожителей

Начну с плюсов: - Лично мне нравится такой сюжет, разделенный арками на события с элементами расследования; - В ходе каждой из арок есть вопросы, на которые нам сейчас не ответят, тут либо ответят по сюжету чуть позже, либо читайте оригинал. Это интересно с точки зрения подумать самому и поломать голову, люблю такие загадки; - Рисовка приятная и даже наличие сцен с 3D анимацией глаз не вырывают; - Озвучка в плане голосов вполне подходящая персонажам, крови из ушей не было; - Характер ГГ вполне понятный в отличие от других персонажей. Из минусов: - Вырезаны сцены не то что из оригинала, а даже из самого аниме, так как требуется соблюдение законодательства. По моему мнению просто так вырезать сцены и делать склейки совсем уж кощунство, хоть и понимаю зачем это делается. Заметила вырезку сцен довольно поздно, ко 2 сезону. Из-за вырезки сильно просели по смыслу некоторые моменты и в 1 сезоне, но в целом смотрибельно; - Странный, в том числе из-за вырезанных сцен, хронометраж серий, как минимум это неудобно, как максимум наталкивает на мысли, что нам не всё дали. Нейтральное: - Не обратила внимание на качество озвучки и субтитров в плане правильности перевода, меня этот вопрос не парит. Как итог могу сказать так: Читайте оригинал! Если понравилось аниме, то оригинал точно стоит почитать. Очень расстроилась, когда поняла про вырезку сцен, аж рецензию написала.

'Благословение небожителей' как аниме вышло довольно неплохим, если смотреть со стороны человека, прочитавшего оригинал дважды (скажу честно, новелла куда лучше раскрывается при повторном прочтении). Скажу честно, ознакомилась я с экранизацией уже после первого прочтения, и были фрагменты, которые у меня вызвали недовольство (спойлер для тех, кто может не понял по аниме: в новелле интрига прошлого Хуа Чена сохраняется как минимум до второго тома (использую оригинальное разделение на пять томов), в то время как в аниме было решено в первой же серии дать понять, откуда он знает Се Ляня). В аниме довольно плохо поясняются основы лора (для тех, кто считает, что в оригинале не прописан лор: во-первых, автор писал новеллу для китайского читателя, который посвящен в основы китайской культуры; во-вторых, Мосян не из тех, кто разжевывает и подает информацию на блюдечке, скорее ей свойственно давать некое количество информации, на основе которой вполне можно понять устройство мира), видимо в экранизации решили, что абзацы с пояснениями тех или иных вещей можно пропустить (в Магистре их частично сделали мыслями Вэй Ина, или же Лань Чжань вдруг начинал говорить что-то кроме 'Мгм' и 'Вэй Ин'). Отклонений серьёзных нет, но если вы решите дальше читать новеллу, лучше начать с самого начала. О плюсах: довольно приятная рисовка (тут персонажей отличить можно, просто посмотрите на персонажей Магистра, где каждого при первом просмотре отличаешь по цвету одежды (именно поэтому в аниме в прошлом Вэй Ину сделали черное ханьфу, хотя на самом деле оно должно было быть фиолетовым, как у всех учеников ордена Цзян); темп повествования мне пока нравится, однако Небожители произведение большое, а два сезона затронули лишь одну пятую новеллы, так что либо экранизацию растянут на сезона шесть минимум, или же будет как в Магистре - галопом по Европе; юмор Мосян передан неплохо, а вот моменты романтики в новелле не вызывают кринжа, как в аниме (игра в кости...); некие интересные дополнения к оригинальной истории смотрятся хорошо и не ломают канон; русская озвучка очень хороша. В отличии от первой и второй работы Мосян, небожители не сразу дают основную сюжетную линию, а скорее представляют собой приключенческое фэнтези с налетом романтики. Первый том кажется будто бы не имеет основной линии и события между собой не связываются, однако могу вас заверить, что все они важны и произошли не просто так, а персонажи, которых вы встретили на одну арку, в будущем еще заявят о себе. Так что стоит ждать остальных сезонов, где, как мне кажется, история станет только нагонит темп (арку Карася в аниме жду больше всего, а также прошлое Се Ляня). Персонажи, в особенности второстепенные, получат какое-то да раскрытие, однако о части из них вы почти ничего не узнаете (особенность повествования оригинала, которое происходит от лица Се Ляня, и даже это позволяет чуть больше понять, какой он личностью является). Экранизация третьего тома порадует именно историями других богов, могу сказать, что, несмотря на не такое уж большое количество информации, персонажи запоминаются и представление о них формируется легко. Герои Мосян многогранны и не всегда можно сложить о них чисто положительное или негативное впечатление, некоторые заставляют задуматься и поразмышлять. Очень надеюсь, что экранизаторы не испортят фрагменты с Му Цином, которого можно назвать довольном спорной личностью, и к нему в фандоме отношения разнятся. И всё-таки адаптировать работы Мосян не самое легкое дело, ей нравится давать читателям возможность самим составить свое видение героя и отношение к нему, что мне безумно нравится, однако для других может показаться недостаточным раскрытием. Гомосексуальные отношения. Что ж, лично я чувства Хуа Чена к Се Ляню не воспринимаю как романтические, их нельзя вписать в привычные нам рамки любви, поскольку его отношение к своему единственному божеству наполненным бескрайним восхищение и желанием защитить и сберечь, и для самого Се Ляня это становится путем к исцелению от травм прошлого и возвращению ценности собственного 'Я'. Дальше поцелуев ничего не заходит (рейтинг 18+ за разбор человеческого лего и игольницы). Однако то, как показаны их взаимодействия в новелле, позволяет не так сильно подвергать это цензуре в аниме, поэтому тут гейство заметнее, чем в Магистре (извините, перечитываю его сейчас, и невольно проскакивают сравнения, хотя истории имеют разные идеи и посылы).