Йентл

Оценивая мюзикл всегда приходится учитывать больше параметров, чем при оценке обычного фильма. Когда же в мюзикле режиссер, исполнитель главной роли и исполнитель саундтрека – одно лицо и это Барбара Стрейзанд, то задача становится невероятно трудной. Учитывая, что фильм номинировался на «Оскар» и «Золотую малину» одновременно, при этом по одинаковым параметрам (лучший/худший саундтрек, лучшая/ худшая женская роль второго плана), то проблема в критериях оценки стояла остро и в момент выхода фильма. Поэтому попробую оценить фильм по параметрам Б. Стрейзанд. Режиссер: плохой выбор исполнителя/исполнительницы главной мужской роли. Ну невозможно на мой взгляд воспринять Б. Стрейзанд как мальчика… Отличный выбор исполнителя саундтрека. Хороший выбор актера на настоящую мужскую роль (М. Пэтинкин). По игре Эми Ирвинг (лучшая/худшая роль второго плана ) у меня сложилось мнение, что ну уж слишком она хороша собой для той роли, которая ей предназначена в фильме и это создавало определенный дисбаланс, особенно в диалогах с героем/героиней Б. Стрейзанд. Костюмы – нет вопросов, декорации – всего лишь фон для раскрытия сюжета, на сегодняшний день не идеальны, но в 1983-м смотрелись (судя по номинации на «Оскар») прилично. Итого режиссеру – 6. Исполнитель (исполнительница) главной роли: звучит глупо, но раз уж режиссер тебя выбрал на главную роль… Актриса очень старалась и делала все возможное, чтобы зритель верил ей, что она мужчина, но как говорил Станиславский… 5 из 10 Исполнение вокальных композиций: 10 из 10 Вот и получается оценка: (6+5+10)/3 = 7 По итогу фильм рекомендуется к просмотру в первую очередь поклонникам Б. Стрейзанд 7 из 10

После долгого перерыва, связанного с моим переездом на новое место учёбы, я наконец-то возвращаюсь к продолжению изучения фильмографии Барбры Стрейзанд. Итак, следующий фильм в программе изучения - музыкальная мелодрама 1983 года 'Йентл'. После провала в 1981 году посредственной комедии 'Всю ночь напролёт', Барбра Стрейзанд решила частично ограничить свою кинокарьеру и стала более тщательно подбирать материал для своих фильмов. Идею экранизации рассказа Ицхака Башевиса Зингера «Ентл-ешиботник» (позднее переработанную в пьесу, с успехом шедшую на Бродвее в 1975 году) Стрейзанд вынашивала 15 лет, прежде чем вышел сам фильм. Но помня о неудаче своего последнего фильма, она решила взять дело в свои руки. Так что, в 'Йентл' Барбра выступает, как актриса в ведущей роли, исполнительница всех песен фильма, режиссер, один из авторов сценария и продюсер. И надо сказать, со всеми этими задачами она справилась весьма достойно. Сюжет фильма следующий: Действие происходит в Польше, начале XX века. Йентл - простая еврейская девушка из польской деревни. Отец всегда воспитывал её не так, как другие родители, обучая её талмуду, чему обычно обучали только мужчин. Но однажды отец умирает, и Йентл, не желая, чтобы её судьба сложилась также, как у многих девушек в её деревне - замужество, хозяйство, дети - и ничего больше, решает изменить свою жизнь и переодевшись в мужской костюм, поступает учиться в религиозную академию, где изучает талмуд. Там она знакомится с юношей по имени Авигдор, который становится её наставником. Они сразу становятся большими друзьями. Но вскоре Йентл понимает, что влюбляется в него. Но Авигдор помолвлен с Хадасс, девушкой из весьма почтенной семьи. Ситуация осложняется тем, что помолвка вскоре расстраивается. А родители Хадасс тут же начинают намечать новых кандидатов ей в женихи, и, поскольку они ничего не знают про Йентл, они намечают в женихи её. После долгих уговоров Авигдора она вынуждена уступить, но сколько ещё может продолжаться эта ложь? Сюжет фильма не столь оригинален, как может показаться. Тема о женском равноправии в кино до этого звучала уже не редко, хотя, в основном, преподносилась в музыкально-комедийной форме ('Весьма современная Милли', 'Скандальная мисс Пилгрим' или 'Большие гонки'). Тема с переодеванием женщины в мужчину и наоборот в мировом кино тоже не столь редкое явление. Судите сами: 'В джазе только девушки', 'Здравствуйте, я ваша тётя', 'Виктор-Виктория', 'Тутси', 'Гусарская баллада' и так далее - все эти фильмы используют те элементы, которые мы видим и в этом фильме. Однако, все вышеназванные картины как правило не выходят за рамки таких жанров, как романтическая комедия или мюзикл (нередко совмещая и то, и другое). Здесь без романтики тоже не обходится, но Стрейзанд ясно показывает, что у таких историй не всегда возможен хэппи-энд, хотя финал фильма всё оптимистичен, правда без некоторой агиточности в финале всё же не обошлось - кто смотрел - поймёт, о чём я. Если говорить о сценарии картины, то он весьма неплохо проработан. Конечно, он подстроен под Барбру Стрейзанд и её таланты, но сценарий всё же удачен. Сюжет фильма имеет некоторую провокационность, но история рассказана так, что нетрадиционно-ориентированные намёки, равно как и феминистские, не акцентируются слишком ярко, что позволяет говорить о хорошей режиссуре. Из актёров фильма выделяются только трое. Барбра Стрейзанд, разумеется, ведёт весь фильм, и, надо сказать, делает великолепную актёрскую работу, точно прочуствовав характер своей героини. В мужском костюме она также убедительна. Поёт Барбра, как всегда, прекрасно. Можно смело говорить, что этой ролью она реабилитировала себя, как актриса, после неудачи с фильмом 'Всю ночь напролет' (1981). Мэнди Пэтинкин, знакомый мне по забавной киносказке 'Принцесса-невеста' (1987), со своей ролью справился весьма неплохо, сумев не потеряться на фоне Стрейзанд, хотя здесь я его узнала без особого труда, несмотря на его бороду. Эми Ирвинг исполняет в этом фильме роль Хадасс, девушки, из-за который у двух главных героев фильма столько неприятностей. За свою роль в этом фильме её номинировали на 'Оскар', как лучшую актрису второго плана. Если честно, я совсем не поняла, за что она заслужила столь высокую номинацию. Да, девушка она, безусловно, красивая (по крайней мере, была 30 лет назад), но сказать, что она настолько хорошо сыграла (тем более на 'Оскар'), я не могу. Средняя актёрская работа, даже ниже среднего. Рядом с Барброй Стрейзанд (которая намного больше заслуживала номинации на 'Оскар') актриса смотрелась слишком деревянной. Кстати, на 'Золотую малину' её номинировали во второй раз (она уже выигрывала этот приз в 1980 году) также за этот фильм - это был явный ответ Американской киноакадемии, и, как мне представляется, ответ не такой уж и несправедливый. Саундтрек фильма заслуживает отдельного внимания. Музыку к фильму написал Мишель Легран, обессмертивший своё имя авторством музыки к фильму 'Шербургские зонтики' (1964). Его музыка справедливо была номинирована на 'Оскар'. Музыка в фильме выглядит в какой-то степени одинаковой, но она очень подошла к фильму. Лично моей любимой песней из фильма, как и из творчества Стрейзанд в целом, является баллада 'The Way He Makes Me Feel', хотя другие песни тоже хороши. Подводя итоги, хочу заметить, что дебют Барбры в кино, как режиссёра, удался, за что актрису заслуженно наградили премией 'Золотой глобус'. Несмотря на то, что фильм не обладает слишком оригинальным сюжетом и использует уже весьма привычные для того времени приемы и клише, о которых я писала выше, фильм не становится балаганной комедией, как можно было бы ожидать, что уже неожиданно. Стрейзанд демонстрирует в фильме очень высокий уровень режиссуры и актёрской игры, музыкальное сопровождение к фильму великолепно, снято всё очень естественно и натурально. Рекомендовать фильм для просмотра можно как любителям жанра, так и поклонникам актёров, снимающихся в фильме. Спасибо за внимание! 8 из 10