Мне отмщение, и аз воздам

У этого фильма, снятого Сёхэем Имамурой в 1979 году, в переводе много названий: 'Я отомстил', 'Месть за мной', 'Мне отмщение'... Это в полном смысле слова кино не для всех. Самое поверхностное, что можно сказать о нем, что оно о мести и о маньяке. В нем есть черты философской притчи, правда, слишком мрачной и болезненной, в нем есть что-то и от неистовства поэмы, подобной 'Демону' или 'Манфреду'. Редкие тексты и фильмы вместе с Лермонтовым и Байроном доходят до вопроса об абсолютном зле. Имамура дошел. Так какое зло считать абсолютным? То, за которое отлучают, то, за которое не приемлют ни небо, ни земля? Или то, за которое сам себя отлучаешь и не приемлешь? Главный в фильме не конфликт асоциальная личность-общество, а конфликт отец-сын. Если отец - гений самоограничения, сын - гений разрушения и саморазрушения. У них только на первый взгляд разные 'форматы' гордыни, внутри - один и тот же дьявол. У этого фильма, снятого Сёхэем Имамурой в 1979 году, в переводе много названий: 'Я отомстил', 'Месть за мной', 'Мне отмщение'... Это в полном смысле слова кино не для всех. Самое поверхностное, что можно сказать о нем, что оно о мести и о маньяке. В нем есть черты философской притчи, правда, слишком мрачной и болезненной, в нем есть что-то и от неистовства поэмы, подобной 'Демону' или 'Манфреду'. Редкие тексты и фильмы вместе с Лермонтовым и Байроном доходят до вопроса об абсолютном зле. Имамура дошел. Так какое зло считать абсолютным? То, за которое отлучают, то, за которое не приемлют ни небо, ни земля? Или то, за которое сам себя отлучаешь и не приемлешь? Главный в фильме не конфликт асоциальная личность-общество, а конфликт отец-сын. Если отец - гений самоограничения, сын - гений разрушения и саморазрушения. У них только на первый взгляд разные 'форматы' гордыни, внутри - один и тот же дьявол. Фильм о настоящем зле, это доказал еще Шаброль, невозможен без темы семьи. Все многочисленые преступления главного героя, наверное, можно свести к мести отцу и его Богу. Впрочем, месть это или бунт? Скорее всего, второе. Здесь бунтарь помимо мощи демонстрирует потрясающую уязвимость... И эта уязвимость, если ее заметить, - единственный просвет в мрачном мире фильма 'Мне отмщение', это доказал еще Шаброль, невозможен без темы семьи. Все многочисленые преступления главного героя, наверное, можно свести к мести отцу и его Богу. Впрочем, месть это или бунт? Скорее всего, второе. Здесь бунтарь помимо мощи демонстрирует потрясающую уязвимость... И эта уязвимость, если ее заметить, - единственный просвет в мрачном мире фильма 'Мне отмщение'

Отпусти нас, отпусти нас к храму в раю - эти слова, которые напевает Ивао в самом начале и потом, на протяжение всего фильма, лучше всего передают дух этой картины. Дорога в рай потерянна, в аду чертей нет, они все здесь. Жестокое первое убийство, в котором не было никакого смысла ради пары бумажек наличных, на которые убийца купит нож, чтобы расправится с безобидным водителем, и не помогут уговоры, что он отец маленькой девочки. Эта фрейдистская история об отношениях отца и сына. Комплекс неполноценности, который развился в сыне в далеком 1938 году, когда он видел унижения отца, а после вcю эту его набожность и странное влечение к молоденькой девушке. Окончательно сорвало резьбу у него не сразу. До зверских убийств он успевает отсидеть в тюрьме за мошенничество и, вернувшись домой, увидев то, что, наверное, он и хотел увидеть, он сбегает из одного ада и погружается в другой еще глубже. Что самое примечательное, что этот убийца осознает тот факт, что не должен оставлять потомство, и убивает плод еще в зародыше. Интересно, были ли такие мысли у отца Ивао, когда его сын находился в чреве у матери, ведь мать становится здесь брошенной. О ней говорят нелестно даже тогда, когда она умерла. Ее чувств мы никогда не узнаем, разве что в память врезается ее искренность и доброта, когда она помогает деньгами сыну, который только что вышел из тюрьмы. Травма в детстве и как следствие, рождение монстра, который может убивать только тех, к кому не испытывает ненависти, но стерпит плевки и унижения от того, кого ненавидит всю жизнь. Не обожгитесь об эти горячие яйца из ада ведь не знаешь, что появится на свет. Отец не ведает, что творит, каким бы набожным он не был, кого он произведет на свет - адвоката, профессора или страстного любовника. Приходится признавать, что отец и сын одной крови, и при всем желании отделаться от этого не удастся. Отец выполняет волю сына, отлученного от церкви, и выбрасывает его кости куда глаза глядят. И что примечательно, они застывают, потому что избавится от этого нельзя. От того, что ты произвел на этот свет, твой сын оставил еще одну рану на теле этой земли. Был также приятно удивлен, что на экранах японских кинотеатров показывали фильм Озерова из цикла освобождение.