Следствие закончено, забудьте

Ванци - архитектор, попавший в тюрьму на время следствия по делу о смертельном ДТП. Естественно, для богатого интеллигента тюремная среда стала шоком: матерые уголовники, жестокие надзиратели и прочее во главе с Розой - коррупционером, севшим, чтобы прикрыть махинации начальства. Здесь друг - тот, кому ты можешь заплатить, или тот, который больше никому не может открыться, - и первых больше. Но самое страшное впереди: героя, кажется, пытаются пристегнуть к какому-то особо крупному делу... На самом деле самое страшное не это. Страшнее любой уголовщины то, что происходит в голове у главного героя. Да, он с самого начала не святой: и взятки платить готов, и проститутку снять (хоть и женат). Но у него было понятие о дружбе и человечности, о том, как поступать правильно. А в тюрьме нужно не это. В тюрьме нужно перестать быть человеком, особенно если у местной верхушки на тебя есть какие-то планы. И деньгами не все купишь. И герой ломается окончательно - только чтобы скорее выбраться из этого ада, вернуться к жене и детям, услышать фразу 'Следствие окончено'. Можно сколько угодно говорить красивые слова - в лапах хищной системы ты будешь просто марионеткой, пляшущей в мрачных коридорных декорациях. Декорации, кстати, показаны неплохо. Обычные, в принципе, коридоры и пара камер отличаются благодаря операторской работе, показывающей их достаточно красиво - к сожалению, всего в нескольких сценах, дальше ничего особенного. Но тон эти моменты задают. А режиссура помогает проникнуться вязкой, мерзко-жуткой атмосферой. В иные моменты криминальный триллер и вовсе ощущается как хоррор. Дамиани смог передать весь ужас положения главного героя и помочь зрителю понять его страшный выбор. А Франко Неро помог поверить в реальность происходящего. Да и остальные актеры не менее колоритны. 'Следствие окончено, забудьте' - кино прекрасное почти во всем. Если вам нравятся психологические триллеры, этот пропускать не стоит. 9 из 10

Мой любимый фильм у Дамиани. Я вообще с большим почтением отношусь к его творчеству 70-ых - 90-ых гг. но 'Следствие...' для меня воспринимается, как потолок творчества великого режиссера. Нет, конечно, многие фильмы Дамиани стреляли, и даже громче. Но этот фильм лично в меня выстрелил не громче, а точнее. Пожалуй, всего три человека в этом фильме без какого-либо двойного дна - это Камполоне, Пезенти и его дочь. Начальник тюрьмы представлен этаким недалеким простачком. Старшина, в начале фильма представленный положительным персонажем, к концу вполне сознательно идет на сделку с дьяволом. Ну а главный герой и вовсе вызывает отвращение - хорошо начал свое 'путешествие', но закончил он его на самом дне - и это видно лишь в самую последнюю минуту фильма. Поэтому несмотря на то, что в фильме нет экшн-сцен, сюжет закручен и накален до предела, что просто невероятно для такого жанра. Отрицательные и нейтральные герои же здесь сыграны во всей красе - на них приятно смотреть. Чего стоит Сальваторе Роза в исполнении бесподобного Клаудио Никастро (озвучил Владимир Кенигсон)! Этакий чеширский кот, по одному взгляду которого понятно, что он бровью поведет - и его подручные тебя тихо удавят в камере. А Джон Стайнер в роли Биро - всю дорогу шаляй-валяй, но в финале предстает в образе стремительного и хладнокровного убийцы. В общем, фильм стоит посмотреть хотя бы ради этих двоих. Сначала будет даже весело, но чувство отвращения к главному герою, довольно бойко зашедшему в хату, но вышедшему из нее с таким чувством страха, что даже девушке-сироте врет про ее отца, в конце обязательно вас захватит. Это кино без всякого намека на хэппи-энд. Важное замечание! Фильм однозначно рекомендуется к просмотру, но именно в советской озвучке! Существует более современная - по моему глубокому убеждению, она фильм просто портит. Конечно, это субъективное утверждение, но советский дубляж придает картине такой неповторимый колорит, что его не переплюнуть. Из минусов - не везде переведены реплики. 9 из 10