Хинтерленд: город грехов

Поначалу 'Хинтерленд' очень увлекает. Мрачная, гнетущая атмосфера и стилизованные рисованные задники не только создают необходимое настроение, но и оправдывают подзаголовок, который приписали отечественные локализаторы. Своим художественным стилем лента действительно напоминает культовый 'Город грехов' Роберта Родригеса, разве что картинка не черно-белая. Однако ближе к середине ты замечаешь, что визуальное оформление картины это лишь пыль в глаза, призванная скрыть не самое интересное повествование. Хотя концептуально история увлекательна - вернувшийся с войны бывший военнопленный оказывается никому не нужен, ни семье, ни новому государству, как и сотни и тысячи таких же солдат, как он сам. Однако протагонист волею судеб возвращается к работе детективом, пытаясь выследить маньяка, убивающего бывших сослуживцев главного героя. Звучит как минимум интересно, большой простор для интриги, для раскрытия личности героя и много чего еще. Но на поверку все это сливается в унитаз. К сожалению, повествовательный темп картины крайне неторопливый. Да, есть ленты, для которых это лишь играет на руку, но 'Хинтерленд' не тот случай. Вместо внятного расследования на зрителя вываливают кучу второстепенных сюжетных линий. И не то что они не были совсем не интересными, но опять же - страдает подача. При этом основная, детективная, сюжетная ветка вообще смехотворна. Внятного расследования, как я уже сказал, фильм предложить не может, нет никакой детективно-следственной работы, ничего. Так еще и личность маньяка угадывается буквально сразу же, как только в повествовании всплывает нужный персонаж. Смешно. В плане актерского состава ничего сказать не могу, кроме того, что Муратан Муслу, исполнитель главной роли, смотрится весьма колоритно в образе. А еще он похож на протагониста игры Vampyr. Вердикт: 'Хинтерленд' - стильный, атмосферный и потенциально интересный проект, который не оправдывает надежд.

Посмотрел я 'Глубокий тыл' - да-да, именно так дословно переводится название фильма. И я понимаю, почему его локализаторы назвали 'Городом грехов'. Видно желание австрияк слизать всё в действительно выдающемся фильме Родригеса: и нуарный характер, и рисованные вставки (правда, в оригинале рисовали даже героев - здесь только декорации). И побольше мяса, и любовь - в общем, кто смотрел оригинальный 'Sin City' - тот может времени не тратить. Можно ещё 'Vidocq' посмотреть, там тоже любят искажать проекции, в принципе только этим 'Hinterland' от 'Sin City' по части операторской работы и отличается. Потому что оригинал был на комиксах Миллера, который был сорежиссёром, подачу Родригес перенял у Тарантино, который кстати, участвовал в съёмках одного из эпизодов. А 'Глубокий тыл' - хм, ну не знаю, Рузовицки видимо второй 'Оскар' захотел. И вот сижу я после просмотра и чувствую такой лёгкий осадочек, как будто в бочку мёда всё-таки ложечку дерьма плеснули. И понимаю: а ведь прикольно австрияки замутили-то! Ведь судя по фильму, нацизм возник просто на фоне проигранной войны, несчастных солдатиков, о которых никто не заботился - и конечно из-за жестоких садистов-русских. Придуманы и русские концлагеря, и зверства над заключёнными - типа смотрите: они нас научили, они нас толкнули, а сами мы - вообще белые, пушистые и несчастные! Недорогие мои австрияки (люксембуржцы тоже где-то там, видимо, из казино денег дали, но всё равно как-то незаметно государство размером с микрорайон), так вот, недорогие мои: если хочется ещё приоткрыть Окно Овертона - хотя бы сделайте это по-своему, а не копируя чужие, действительно оригинальные работы. А то ведь так и будет бочка мёда с ложечкой дерьма. А Рузовицки неплохо бы вспомнить, что свой 'Оскар' он уже за 'The Counterfeiters' получил, тему нацизма истоптал - и хорошо бы что-то новое. Не такое модное, как русофобия и 'новейшая' история. А то приелось как-то. Так что в фильме я не увидел ничего того, чего не было бы в оригиналах. Увы.