Король шаманов

Как и все поклонники Короля шаманов, я вырос на одноименном аниме 2001 года, и с ним у меня связано множество теплых воспоминаний, переживаний детства, школьных лет. Несомненно, это играло огромную роль в оценке качества ремейка, и выражалось в предвзятом отношении не то что к первым кадрам перезапуска, а даже к самой новости. 'Как они посмели трогать классику?' - думаю, не у меня у одного возникла такая мысль еще в далеком 2020. Мангу, естественно, не читал, так как я приверженец классического (комиксного) чтения слева направо, и просто не способен воспринимать это действие наоборот. Поэтому судить могу лишь об аниме-адаптации, руководствуясь собственными ощущениями. Чтобы быть объективным, пересмотрел версию 2001 года в оригинале, с субтитрами и приятно удивился взрослости и юмору. Американская версия, которую крутили у нас - это детская зацензуренная подделка с глупыми именами и наивностью, лишенная смысла и перчинки. Выждал пару лет, чтобы ощущения улеглись, и наконец добрался до свежей версии. Что можно сказать? Конечно, с первых серий во мне взыграл типичный утёнок: рисовка упрощенная, темп скачет словно марафонец на стометровке, чего-то не хватает... Но все это прошло после 4 серии и вот уже невозможно оторвать глаз. Я посмотрел 52 серии за неделю! Оригинал, даже с сабами занял почти месяц. Ребята, это бесподобно! Вот тот самый Король Шаманов, которого все мы ждали в детстве! Битва каждую серию, нормальная презентация героев и их способностей, меньше пустой болтовни и больше дела! Первое, что бросается в глаза - это сюжет! Наконец-то он стал единым целым и четко просматривается на протяжении всего сериала. У каждого персонажа есть цель и четкая мотивация, можно проследить за ходом событий. Как бы ни был хорош оригинал, его можно выкидывать в помойку после знакомства с Лайсергом - дальше там были сплошные филлеры ради невнятного финала. Сами персонажи - отдельный поклон создателям. Наконец-то приспешники Хао перестали быть картонками на фоне. У каждого свой путь и свое развитие. В оригинале их показывали издалека и невнятно, тут же у каждого собственная презентация и предыстория и за ней интересно следить. Как и за битвами шаманов, которые были весьма однообразны. Посмотрите на вики, сколько филлерных персов в старом аниме. Как они душили всю вторую половину, особенно клоунская 'пятерка' девчонок. Здесь же ощущается накал страстей и эмоции, превозмогание. Здесь убивают и умирают, и чувствуется опасность. К новой рисовке быстро привыкаешь. Сюжет и действие выведены на высокий уровень. Появилась философия, слова персонажей заставляют задуматься, чему приятно удивлен. Потому что из старого аниме я помню только каламбур Чоколава и подкаты Рю к Лайсергу. Здесь же поднимаются темы смерти, прощения, одиночества, справедливости, дружбы и многое другое. Удивительно, но эта адаптация во сто раз взрослее прошлой. На сериях с Матамуне я плакал. 'Любовь - это встречи, расставания и тонкая ткань вуали.' Слезы были и в других эпизодах. Старое аниме при всем желании не могло их выжать. Не доросло, а своими филлерами угробило само себя. Саму идею аниме, к которой Йо идет всю жизнь. Конечно, есть и минусы. Например, персонажи очень любят поговорить во время боя. Как будто время останавливается и все стоят и слушают их фидбек. Иногда информации очень много. Хочется задуматься о словах Фауста о смерти, например, а тут уже новая информация или продолжение битвы. В переводе профуканы каламбуры Чоколава. Серия с Ли Пай Лонгом не такая эмоциональная как хотелось бы. Но это незначительные шероховатости. Я получил удовольствие от перезапуска и советую всем, кто сомневается: ребята, это аниме детства, которое мы заслужили! Настоящий подарок всем фанатам! Отбросьте сомнения и просто посмотрите! А потом вспомните ту несусветную чушь 2001 года и сравните сами. Уверен, вы, как и я, больше не захотите к ней возвращаться. Всего один вопрос: почему мы ждали этого 20 лет, в Азкабане? Почему нельзя было сразу так сделать? Без лишней болтовни и рассусоливаний но с цельным, интересным сюжетом, захватывающими битвами, глубиной, философией и нормальной подачей персонажей?

Я из тех, кто смотрел в детстве/подростковом возрасте Шаман-кинг. Узнала, что его пересняли, и решила посмотреть новую версию. И я осталась в полном восторге! Тут важно понимать, что первая экранизация - это такая детская адаптация, которую отлично можно воспринять в возрасте 10-12 лет. Там больше деления на черное и белое, добро и зло, и они не меняются особо по ходу движения сюжета. Эта экранизация - это вариант для тех, кто постарше. Едва ли бы я смогла уловить весь глубокий смысла многих слов или поворотов сюжета в подростковом возрасте. Мне понравилось, что сюжет дошел до логического завершения, что персонажи более сложные, объемные, что намного реалистичнее. Рисовка очень напоминает старое аниме, новые имена персонажей не режут слух, быстро привыкаешь. Крайне советую смотреть на японском с субтитрами (как и любое аниме), потому что так эмоции понимаешь лучше, и имена звучат нормально для нашего восприятия. Я не читала мангу, вероятно, от нее также отступили, но по отзывам все более ли менее близко к тексту. В общем, для меня 9/10 (есть парочка моментов, которые не раскрыты). Если вам не свойственно ругать все новое только потому, что раньше трава была зеленее, ностальгия по детству и все такое, смотрите и наслаждайтесь. Это как посмотреть старый любимый сериал с любимыми героями, но другим сюжетом. Идеально.