Боинг-Боинг

Пьесу Марка Камолетти Джон Рич превратил, на первый взгляд, в безыдейный, но смешной фильм. Вышла талантливая американская подделка под французское кино. Режиссёр явно поработал: расширил географию действия (в пьесе оно разворачивается только в квартире Бернара) и спас картину от однообразия, дал стюардессам новые имена и переделал финал. Я не увидела в фильме ничего и никого живого (сразу оговорюсь, что это не так уж плохо). Во-первых, стюардессы различались только лицами и сумками. У всех огромные глаза, уложенные волосы, детская наивность – ну прямо куколки. В общем, в них собраны все предрассудки о женщинах, далеко отстающие от реальности. Во-вторых, события. Сделать, чтобы три человека, находясь в одной квартире, не узнали друг о друге, можно только при фантастической доверчивости и глухоте этих троих. Вот и нашлось объяснение «игрушечным» стюардессам – будь они более живыми, фильм кончился бы на пятой минуте. Шутка – очень подходящее слово и для актёрской игры, и для фильма в целом. Ничто не выбивается из полуправдивой манеры, поэтому картина законченная, большего, когда смотришь, и не требуешь. Но всем шуткам есть предел. Когда Берта напоила Лизу снотворным, а Бернар потащил её в другую комнату, стало не смешно, а мерзко. Нельзя воспринимать женщин, как сексуальных игрушек, и шутить этим нельзя – примерно такая мысль в этот момент должна была прийти в голову всем внимательным зрителям. Отвратительна сцена, когда Пьер представил двух девушек как экзотическое блюдо: «нечто особенное – дальний восток!». Но хуже всего был финал... К слову, в конце пьесы Камолетти Мэри (она же Вики) признаётся, что тоже встречалась с троими одновременно, а теперь бросает Бернара и улетает к миллиардеру в Акапулько. Маленькая, но месть, в фильме, увы, нет даже её. Если приглядеться, то фильм снят о пренебрежительном отношении к женщинам и обмане. Снят так, как будто всё это – в порядке вещей. Мужчины, мол, так устроены, ничего не поделаешь. За всеми милыми фразочками и смешными сценками скрывается вечный, непробиваемый сексизм. А дискриминация, как мы все помним, не повод для шуток. 4 из 10

Молодой холостяк Бернар (Тони Кертис) прекрасно устроился. Он обручен сразу с тремя девушками – стюардессами Air France, Lufthansa и British United. И каждая девушка уверена, что она единственная, каждая имеет свой ключ от будущего семейного гнездышка. А Бернару только и остается, что следить за графиком прилета и отлета красавиц, чтобы они никогда не встретились друг с дружкой. Да, и еще важно, чтобы домработница Берта ничего не перепутала: чей портрет поставить в рамочку, какую еду приготовить. Но наступает день, когда авиакомпании закупают новые «Боинги», и графики работы девушек ломаются. А тут еще к Бернару приезжает старый приятель Роберт (Джерри Льюис), который не прочь заменить трижды жениха на всех фронтах. Фильм снят по одноименной пьесе французского драматурга Марка Камолетти. Премьерный спектакль был поставлен в Париже 1960 году и с тех пор идущий в Париже и в 1991 году оказался в «Книге рекордов Гиннеса», как самая часто исполняющаяся в мире французская пьеса. В американской экранизации забавна не только сама история положений, но и актерское соперничество. Тони Кертис вчистую переиграл Джерри Льюиса. А Тальма Риттер, игравшая престарелую домработницу Берту, уделала всех троих красавиц разом: и француженку, и британку, и немку. Это заметило и жюри «Золотого глобуса». И все же, к середине фильма однообразные шутки персонажей и их судорожные перемещения по квартире начинают надоедать и возникает желание поскорее узнать, чем всё закончится. 7 из 10