Гёльдерлин-комикс

В фильме показана первая половина жизни поэта вплоть до его насильственного заточения осенью 1806 г. Кино о Гёльдерлине обычно повторяет миф о поэте, сошедшем с ума от трагической любви и искусства. «Гёльдерлин-комикс», напротив, пытается представить знаменитые поздние произведения поэта, тексты и черновики из «Хомбургской тетради», которые он писал незадолго до того, как его увезли в больницу и заточили в башне, и перевести их в кинематографическую форму. В то же время эти тексты сопоставляются с оценкой их другими литераторами. Диалоги, например, беседы Гёте и Шиллера о Гёльдерлине, дословно цитируются из писем под бодрый сёрф-рок. Но это не документальный фильм; он рассказывает историю даже в экспериментальной форме. Небесные кадры облаков и видеосъёмки пустынной дороги сопровождаются голосами чтецов: Удо Замеля, Отто Зандера, Тины Энгель. Отто Зандер так прославился в роли чтеца, что порой его называли просто «Голос». Пресловутый комикс появляется в середине фильма под чтение Вальтера Шмидингера. «Бедного Гёльдерлина забрали сегодня утром, чтобы вернуть его родственникам. Он многократно пытался выброситься из кареты, и каждый раз человек, ехавший с ним, втаскивал его обратно. Гёльдерлин кричал, чтобы Харширер унёс его, и так яростно отбивался своими чудовищно длинными ногтями, что мужчина был весь в крови». (Каролина фон Хессен-Хомбург) 9 из 10