Пикник у Висячей скалы

Смотрела второй раз. И нет, я не помню книги и довольно плохо помню фильм Уира, потому мои впечатления будут совершенно чистыми и прямыми, без примесей 'а там было лучше'. Хотя всё же в фильме Уира реально было много лучше и я объясню почему. Так же я попытаюсь объяснить, что произошло в сериале, но при этом каким-то образом избежать спойлеров. Нам сразу, в первом эпизоде объявляют 'виновницу' - миссис Эпплярд, которая покупает здание, чтобы создать школу для благородных девиц. Хотя нам дают во флешбеках довольно много прошлого этой женщины (при всём том, его будет не больше того, что она думает про себя в том самом первом эпизоде), нам так и не объяснят, почему её так заглючило именно на школе для девочек. Насколько я поняла, это экранизация какого-то фанфика по первоначальному 'Пикнику'. Это понятно по кускам, оставшимся от этого самого прошлого Эпплярд. Эти куски именно 'оставшиеся', потому что они не складываются в картину, какие-то куски вырывали 'шоб попристойней', и остальные сложились в общую картину слишком своеобразно. По этим оставшимся кускам можно понять, что в прошлом Эстер есть любовь к мучителю. Но эти мучения нам тоже надо додумать. А вот тут, простите, но закатайте губу. Чтобы мы прониклись персонажем, мы должны понять довольно чётко, что именно она пережила. Но тут прошёлся цензор, и всё исчезло не хуже, чем девушки с пикника. По тому, как Эстер (кою мы знаем, как Эпплярд) обрадовалась возможности выйти замуж и завести ребёнка, можно предположить, что школа - это её попытка искупления собственного детства, возможность дать девочкам то, что хотела она, но при этом, исполняя свои детские мечты, она не замечает, как топчет мечты других. То, что Эстер - не зло и реально считает девочек своими дочерями, есть много в диалогах. Плюс очень много сюжета завязано на том, как Эстер доводит одну из девочек - Сару, которую когда-то взяли в приюте. Есть при этом странный эпизод (повторенный дважды с разной эмоциональной коннотацией), как директриса играет с девочкой в 'классики'. Это всё попытки первоначального текста показать установление эмоциональных связей, то, что Эстер в Саре видит себя, но потом всё равно выдаёт тот единственный сценарий, который знает сама. Но это я вам объясняю, потому что отделила мысленно сценарий от визуала. Если вы будете смотреть, то не поймёте. Это не поняли шоу-раннеры, они и не попытались показать. Висячая скала в данной экранизации выступает как волшебный камень, исполняющий желания. И вот тут вылезают две суперпроблемы. Первая - ужасающий каст. Вторая - сокращение фанфа на то, что 'поинтересней'. В центре происходящего должна быть Миранда, которая выступает самой Австралией, её свободой, её ветром, который пытаются обуздать английскими корсетами. Лилли Салливан подходит на эту роль не больше, чем на неё подошёл бы Пирс Броснан. Ей почти двадцать пять и в ней почти ничего нет от порывистой семнадцатилетней девушки, которая не хочет никакой будущей жизни, потому что любой выбор ограничит её, для которой есть только эта Висячая скала, как последний шанс ощутить настоящую свободу. Линия Марион безбожно сокращена, типа, а кому она интересна? Майк и Берти - ещё два мощных колобка под тридцать. Все реплики Майка, что 'давай ещё поищем девушек, они были молоды, как мы!', разбиваются напрочь об визуал, где он и Берти просто взрослые мужики. Молчу уже про химию, которая должна возникать между молодыми людьми, но так как каст подбирался явно не по тому, как сыграют неназванные, но очевидные пары, то единственная химия между всеми - это жужжащие осветительные приборы съёмочной группы. И последний неудавшийся, причём главный элемент, это сны. Это то, что удивительно точно удалось показать Уиру. И что точно не удалось здесь. В какие-то моменты всё теряет реальность, девушки оказываются в пространстве, где всё возможно, где есть красота и более ничего. И это во флешбеках, задолго до рокового пикника. Я не скажу, что в сериале эти моменты полностью загублены. Но внутренне они меня заставляли сжиматься. Это просто эротика. Ближе к финалу произошедшее на скале запараллелят с одним из таких моментов-снов, и это покажет, что же с ним не так. То, что должно ощущаться, быть невысказанным, станет слишком вещным, слишком телесным. Висячая скала исполнит именно невысказанные желания, желания, у которых нет формы. Так как всё завязано на Эстер Эпплярд, сериал провален именно тем, что мы так и не узнаем, что же за форма была у её желания, что именно за смесь боли и любви была в её душе, что же в конечном счёте получила она. В этом сериале есть абсолютно потрясающая Сара, а 'толстушка' Эдит легко бы переиграла всю троицу 'возвышенных пропавших красавиц'. Вообще как только на роли детей брали настоящих детей, а не тридцатилетних детных, обременённых взрослыми заботами актёров, сериал становился много лучше. Здесь красивая Австралия. Но, насколько я могу судить по оставшимся кускам, фанф был много круче получившегося продукта. Фанф давал ответ на давнюю австралийскую загадку, ставшую легендой. И даже вот эти куски давали мне временами погружение в собственную молодость, в собственное ощущение мира, лежащего перед подошвами, и желания получить то, чего не существует, то, что лежит за пределами, где-то в сюрреалистическом небе, меняющем реальность и время, где-то в слоях воздуха, между которыми прячутся сны.

Сериал посмотрел уже после фильма. Если кратко, то он вышел затянутым и пресным. У мисс Эппл Ярд появилась своя история, которую как будто из вестерна какого-то стащили. Альберт и Майкл поменялись характерами. Вообще в сериале чувствуется какой-то винегрет из плохих персонажей. На этом фоне дядя Фитцхьюберта, который играет эпизодически, запомнился лучше остальных. Очень эмоциональные и живые получились Дора и Диана, вот за ними интересно было наблюдать. Остальные как картонки какие-то. И вот пока смотришь сериал видно, что как будто намеренно затягивают: дали планку в 6 серий, а сюжета на две-три. В отличии от фильма, здесь пропавших девочек мы видим на протяжении всего сериала во флэшбеках. И это на самом деле раздражает, их здесь много. Но по-другому у них вряд ли получилось бы изложить историю, которую они рассказывают. Если в фильме нам предлагали много разных версий пропажи учениц, то здесь решили сконцентрироваться на нескольких конкретных, к которым подводят под конец сериала. Австралия показана вскользь, и в основном всё действо происходит в помещениях училища. Единственное положительное отличие от фильма - несколько новых фактов об Австралии того времени, хоть их и мало. Почему нельзя было разнообразить ими для зрителей сериал? В итоге: впихнули несколько сюжетных историй новых, растянули их по максимуму на 6 серий на фоне пропажи девушек и всё это можно сказать без самой Австралии, в окрестностях училища. Грустно.