Шифр

Посмотрела, потому что понравился английский оригинал с прекрасным актерским составом и потому что Пускепалис. Досмотрела до конца, несмотря на: 1. Ходульную антисоветчину, что для наших киношников общее место. 100500 продемонстрированных мифов разбирать лень. 2. Крайне затянутый формат. 4 серии на одно дело. Для сериала про убойный отдел это слишком. 3. Диалоги, бессмысленные и беспощадные. Даже прекрасные актёры не могут найти шаблона в своём арсенале, чтобы убедительно озвучивать этот бред. Фабула как бы соответствует жанру, рояли в кустах и всё такое. За это и любим. Но мясо бытовухи можно нарастить приятно для слуха? 4. Незамысловатый дизайн. Я понимаю, что сейчас ковры на стенах, ширмы и этажерки воспринимаются как дремучая архаика и атрибут нищего гадюшника. Но шерстяной ковёр на стене в 1956 году - это роскошь, тем более холодильник. А в сериале они везде, кроме бандитской малины. Не помню уже в какой серии в нищем доме на столе шёлковая немецкая скатерть. Бабушка приобрела такую в Вене, были попроще из ГДР. В общем, пихают в каждый кадр всё лучшее сразу, и обязательно подставку для цветов с вазочкой на ней. И на каждой кухне холодильник. Почему сразу не микроволновку? А смотрела я этот фильм, потому что хорошие актёры. Состояние киноиндустрии у нас такое, что играть им нечего, но посмотреть приятно, даже когда им стыдно чушь, написанную шоураннерами, пороть. И очень, очень, 10 из 10, работа художника по костюмам. Я обожаю эту эпоху, эту моду. Молодость моей мамы, её родители были весьма богаты и хорошо дочку наряжали. Потом я в 70-е её наряды донашивала, потому что мода 70-х кажется мне дико уродливой, а мамины вещи были исключительного качества. Я насмотрена в нарядах 50-х, и вижу, что художник по костюмам сделал максимум возможного. Пожалуй, режут глаз только белые сапоги у Сони. Сапоги ещё не вошли в моду, и белая обувь тогда - это только босоножки и парусиновые туфли. Ну, условно белые бурки. Резиновые боты тоже не дожили до наших времён, чтобы вставить их в кадр. Где-то не хватает пионерских значков на детях. Но это мелочи. Наряды красивы, уместны. Всякие бабки на втором плане вообще шикарны. Видно, что мастер знает свой предмет и сработал от души. Спасибо, порадовал. Чего не скажешь об интерьерах и уличных локациях, там халтура.

Понятно, что сериал - адаптация английского сериала, тоже, кстати, не самого хорошего. Английский смотреть не смогла из-за его унылости, решила посмотреть нашу адаптацию, в основном ради Пускепалиса. С трудом осилила первый сезон, второй уже не могу. Мы уже так привыкли к антисоветскому тренду в кино, что, в общем, можно еще терпеть все эти выпады против СССР, которые подспудно присутствуют в каждой серии. Можно даже смириться с тем, что ситуации в сериале исключительно надуманные и нереальные - в конце концов, зачем ждать от развлекательного сериала особой правдоподобности. Хотя вопрос о том, как же так вышло, что женщины, доблестно работавшие на ГРУ и разведку, так бесславно существуют после войны. За что, собственно говоря, их могли посадить? Почему после реабилитации они постоянно скрывают свое славное военное прошлое? Настолько скрывают, что даже самым близким не говорят о том, где и кем работали! Тут вообще нет ни капли правдоподобия. Такое могло быть и было в Англии, да и в целом на Западе, где все, кто воевал и сотрудничал так или иначе с Советами после войны были поражены в правах, заброшены на социальное дно - уж очень западные 'победители' боялись коммунизма и его идей. Вот там да, там приходилось людям все скрывать. И кстати говоря, такие мускулинные и беспардонные мужики, как показано в сериале - тоже характерный признак английских джентльменов. Если в России с 19 века женщины обладали равными с мужчинами имущественными правами, то в Англии женщины не могли распоряжаться собственностью и финансами вплоть до 70-х годов 20 века. Поэтому такое постоянно униженное положение женщин, как показано в сериале - тоже чисто английская черта, никак не советская. Но даже делая скидку на плохую адаптацию, все равно смотреть сериал тяжело. Он раздражает буквально каждым эпизодом. Какое может быть развлечение, когда просто невыносим наблюдать эту атмосферу беспросветного зла, которую авторы устроили в фильме! Все друг другу грубят - даже четыре горячо любящие подруги время от времени хамят друг дружке, закрываются от всех. Никакой искренности, никакой любви. Бедные актеры, наверно, головы сломали, пытаясь изобразить любовь, совмещенную с хамством, неуважением, грубостью и неискренностью. Такое ощущение, что в СССР все друг друга ненавидели. Если по сценарию кто-то кому-то задает вопрос - в 99% случаев в ответ получит хамский окрик, подозрительность или просто никакого ответа. Все вокруг озлоблены, друг друга ненавидят, мужчины тираны и мерзавцы, женщины стервы и дуры, начальники тупари и карьеристы, семьи и соседи, учителя - ну просто все вокруг моральные уроды. В итоге весь сериал становится фальшивым и неестественным. Бесит.