рассказчик (UK & US), озвучка

Emily (UK) / Annie and Clarabel (UK & US), озвучка

Sidney (UK & US), озвучка

Sir Robert Norramby (UK & US), озвучка

Philip (UK & US), озвучка

Thomas (UK) / Rheneas (UK & US), озвучка

Режиссёр

Режиссёр

продюсер: Arc Productions (segment ': 'Henry Gets the Express')

продюсер: Arc Productions (segments 'Diesel and the Ducklings', 'Bradford the Brake Van')

продюсер-супервайзер: Arc Productions (segment ': 'Diesel and the Ducklings')

продюсер: Arc Productions (segments 'Helping Hiro', 'Very Important Shep', 'Den and Dart')