Грустная история любви
12+

Грустная история любви

2005Индиядрама, мелодрама2 ч 30 мин
8.0
КиноПоиск · 982 голосов
5.6
IMDb · 5.3K голосов
Описание

Потерявший память Ананд направлен в клинику для прохождения лечения, за совершенное им преступление. Его лечащие врачи Санил и Танви, используя прогрессивный курс реабилитации, совершают невозможное — память снова возвращается к Ананду. Постепенно между Танви и Анандом вспыхивает страстный любовный роман. Но отец Танви, заведующий клиникой, против их брака, у него свои планы на замужество дочери. Теперь Ананду, находящемуся под усиленной охранной, грозит смертельная опасность.

Кадры
Информация
Премьера
2005
Производство
Индия
Жанр
драма, мелодрама
Длительность
2 ч 30 мин
Рецензии 4
+
HakunaMatata_24
23 мар 2021
6 1

Достойная адаптация голливудского шедевра на индийский лад.

Вчера посмотрела этот фильм с участием Салмана Кхана. Салман тут шикарен, очень порадовал, прямо наслаждение смотреть на него (хотя я до сих пор нахожусь под чарами Абхишека Баччана и пересматривала его фильмы, и сейчас начала смотреть с ним один шикарный сериал, но другие фильмы по списку, никто не отменял). И Карина Капур тоже очень понравилась, чудесная, милая, нежная девушка. Сюжет частично построен на повести «Пролетая над гнездом кукушки». Полковник Кхурана – директор частной психиатрической клиники, а его дочка Танви работает в ней врачом. Жесткие методы Кхураны не идут пациентам на пользу. Танви видит это и делает всё от неё зависящее, чтобы их жизнь здесь не была совсем беспросветной. Особенно она добра к пациентке номер 36. С ней она установила настоящую родственную связь, но как только «номер 36» выписали из больницы, та моментально забыла обо всём хорошем и пропала, не проронив и слова благодарности. Этот эпизод подкосил веру Танви, и с тех пор она перестала дружить с пациентами. Манера её поведения стала напоминать отцовскую. А особенная доля жестокости вылилась на нового пациента под номером 36… Но что почувствует Танви, когда познакомится с его историей? Индия мастерски адаптирует многие американские фильмы. Вот и адаптируя шедевральный голливудский фильм, добавили в него грустную историю любви, зародившуюся в стенах психиатрической лечебницы. Как я прочитала вчера об этом фильме, это ремейк малаяламского фильма «Thalavattam» с Моханлалом в главной роли (теперь нужно будет найти и обязательно посмотреть версию с Моханлалом). Как переводится «Thalavattam» я не знаю, и фильма этого тоже не видела и даже не знала о нём, но именно он стал первым ремейком «Кукушки...», а «Грустная история любви» появилась аж через 20 лет после «Thalavattam». В хинди драме в главных ролях снялись Карина Капур и Салман Кхан. Режиссёр с исполнителями главных ролей очень угадал. Салман в роли пациента психушки был весьма убедителен. И Карина с ролью справилась безукоризненно. Её молодая докторша Танви Кхурана кажется жестокой и бездушной, как и её отец, но это всего лишь маска нежной ранимой девушки. Запомнилась и Рими Сен в своей короткой, но такой яркой роли. Джеки Шрофф был неподражаем в образе доктора и почти родственника Ананда. А какой у него тут взгляд, мама дорогая, просто сногсшибательно (не хуже чем в «Заложнице», которым меня Джеки покорил навеки), столько боли, столько страданий в его глазах, не передать словами. И его поступок в конце очень неоднозначен. С одной стороны вроде и бесчеловечно поступил, а с другой, - освободил человека от мучительной жизни, которая предстояла ему в будущем. Но, я до сих пор не определилась, каково моё отношение к его персонажу (даже спать не могла полночи, после просмотра, настолько он меня поразил). Вроде и полностью положительный персонаж, добрый и понимающий человек, с любовью и уважением относящийся к пациентам, а вроде и нет. А ещё немного раздражало, что его в русской озвучке упорно называли САнилом, когда на хинди чётко слышно - СУнил. Да и перевод во многом весьма вольный, некоторые фразы переведены вообще в несоответствии тексту на хинди. Но, это мелочи, если не придираться к этому, фильм великолепный, достойный просмотра. Ом Пури в роли злобного доктора Кхураны, тоже был хорош. Ему отлично удаются роли таких вот зловредных и отрицательных персонажей. Особенно поразило его отношение к собственной дочери, жестоко он с ней поступил, на мой взгляд, очень жестоко. Да и вообще жутко неприятный тип. Песни Химмеша Решаммия очень хороши. Песни «Kyon Ki Itna», «Dil Keh Raha Hai», «Aa Jeene Ek Pal» и «Jhakte Mare», хорошо отражают настрой фильма. Очень понравилась и «Dil Ke Badle», красивая песня. Ремейк получился отличным, чувствуется рука и стиль Приядаршана, всё в его духе. Стоит смотреть, очень достойный фильм. Фильм стоит посмотреть родителям, пересмотреть своё отношение к детям. Поучительная история, как любовью можно убить. 10 из 10
~
Lex-li
15 янв 2015
6

Фильм для размышлений...

Я, конечно, понимаю, что историю про мальчика охранявшего стада от волков и для прикола звавшего пару раз на помощь, но когда понадобилась помощь, никто не отреагировал на его зов, могут не все знать. Но два раза подшучивать так и ожидать веры в третий глупо. Да и потом, зачем обязательно нужно было заговаривать про рыбок, плавающих в воде. У меня такое чувство, что это всё была месть. Ананд своей навязчивой влюблённостью (именно влюблённостью, если бы любил по настоящему, то выслушал бы её мнение, желания, уточнил, счастлива ли она и позволил бы идти своей дорого, просто радуясь тому, что она счастлива) помешал Майе осуществить её желание, и она его жестоко наказала. Даже если она и хотела бы его проучить, то могла бы сделать это и единожды. Хотя желание проучить никогда не может быть связано с любовью. Она просто хотела расстаться с жизнью. Зачем же убивать себя горем понапрасну и к тому же сходить сума? Сильные чувства делают больно, но только действительно сильный способен пережить эту боль. Ананд хороший, но слабый. Ему нужна рядом заботливая и сильная женщина. Насколько надо держаться за свой эгоизм и себялюбие, чтобы сойти сума, вместо того чтобы просто отпустить? Погоревать стоит действительно, но жизнь ведь продолжается. Хотя я понимаю, как трудно в таком состоянии адекватно размышлять. И где же сейчас встречаются такие карцеры? Как может отец говорить, что заботится о будущем дочери, но при этом ставить свои принципы, жестокость и репутацию превыше даже здравого разума? Как часто добрые и отзывчивые люди долго думают, как и чем помочь, а когда, наконец, что-то решают, то становится уже слишком поздно для помощи? Почему отзывчивые, понимающие, хорошие люди медлят в действиях, а чёрствые, самовлюблённые, эгоистичные и не обращающие на окружающих никакого внимания так спешат совершать поступки? Почему в нашей жизни и внутри нас самих так часто побеждает зло и для добра просто не остаётся места? Как всегда красивая сказка. Сказка лож да в ней намёк. Поразмыслить здесь действительно есть над чем. Особенно это связано с концом фильма. Он как нельзя реалистичен и правдив. Что не сделаешь ради того кого любишь? Вот именно в этих отношениях между Анандом и доктором Санилом показана не просто братская любовь, а всеобъемлющая божественная любовь и преданность. Актёрская игра на высоте. Играть психов сложно, но у Салмана получилось. Хотя он собственно играл самого себя и ничем особенно меня не удивил. Карина продемонстрировала, что она и роль без жеманной шелухи способна сыграть. Правда, возник один казус. Если она работает врачом в психологической клинику, значит, у неё есть соответствующее образование. Но она не умеет отпускать людей и до сих пор не знает, что пациент не обязательно должен выражать свою благодарность каким либо образом. Она почему-то забывает о том, что человек по своим собственным причинам может ни то, что окружающим не говорить о некоторых вещах, но и себе не признаваться в них. Зачем огорчаться, ведь благодарность за спасённые души вернёт судьба, Ом Пури всегда хорош. Не ожидала увидеть Сунила Шетти таким джентльменом в его эпизодической роли. Джеки Шрофф очень душевно исполнил свою роль внимательного и заботливого врача. Очень красивые песни и танцы показаны в фильме. Множество прекрасных видов и ярких красок очаровуют взгляд. Романтика и грусть переплетаются в прекрасном танце. Но самое яркое для меня признание в любви к музыке, к её силе. Стоит посмотреть этот фильм хотя бы раз. Но не стоит его от нечего делать. Он для размышлений, а не для развлечения. 10 из 10